منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية造句

例句与造句

1. كما آن الأوان لدول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للوفاء بالتزاماتها بتخصيص نسبة 0.7 في المائة من إجمالي دخلها القومي للمساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للدول النامية وعلى وجه الخصوص نسبة 0.2 في المائة لأقل البلدان نموا بحلول عام 2010، كما ينص على ذلك برنامج عمل بروكسل.
   现在也是经济合作与发展组织国家履行其官方发展援助承诺的时候了，即到2010年将其国民总收入的0.7%捐献给发展中国家，并将0.2%特别捐献给最不发达国家。 在《布鲁塞尔行动纲领》中重申了这一承诺。
2. ويمكن لسياسات التخفيف من انبعاثات الكربون في البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في الميدان الاقتصادي، على سبيل المثال، التي تستتبع رفع الأسعار على المستهلكين، أن تخلف أثراً ارتدادياً في الأسر المعيشية الأفقر، ولا سيما أن هذه الأسر تنفق من إجمالي إيراداتها نسبة أكبر على استهلاكها من الطاقة الكهربائية (غو، 2011).
   例如，经济合作与发展组织(经合组织)成员的国家的碳减排政策会增加消费者的支出，这会对比较贫困的家庭产生负面影响，特别是它们已将全部收入的一大部分用于支付电费(Gough，2011年)。
3. ونرحب بحقيقة أنه تم اتخاذ عدد من الخطوات الإيجابية للمساعدة على تنفيذ هذه الالتزامات، بما في ذلك المبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الديون، والجداول الزمنية التي حددها الكثير من بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للإيفاء بهدف تخصيص 0.7 في المائة من الدخل القومي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية بحلول عام 2015.
   为了协助履行这些承诺，采取了若干积极措施，包括《多边债务减免倡议》以及经济合作与发展组织(经合组织)的许多国家为到2015年达到官方发展援助占国民总收入0.7％这一指标的时间表，我们对此表示欢迎。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页