منظمات إجرامية造句
例句与造句
- بيد أنه حيثما شجعت الدولة أفراد جماعات حفظ الأمن والنظام في المجتمعات المحلية أو خفارة الأحياء، وجب عليها أن تتخذ خطوات لكفالة بقاء عملهم في حدود القانون وعدم تحول تلك الجماعات إلى منظمات إجرامية تقوم بأعمال قتل غير مشروعة باسم ' ' القصاص``.
但是，国家在推动社区自助治安小组或守望相助小组时，必须采取审慎步骤确保这种小组在法律范围内活动，不会变成以 " 正义 " 名义非法杀人的犯罪组织。 - 25- ومثلما يتضح أيضا من مشروع الأونسيترال المتعلق بالاحتيال التجاري، ترتبط بعض الجرائم بمنظومة فساد منظَّمة تعمل على المستوى الدولي وتشترك فيها منظمات إجرامية دولية تستغل سلسلة من العمليات في ارتكاب جرائم من هذا النوع على حساب الاقتصادات الوطنية، بما فيها اقتصادنا.
从贸易法委员会的商业欺诈文件还可以看到，一些犯罪是与在国际范围内操作的有组织的腐败系统相联系的，涉及国际犯罪组织利用一系列运作实施此类犯罪，对各国经济造成损害，也包括我国的经济。 - كما قدمت كولومبيا معلومات بشأن ثلاث قضايا حديثة متعلقة بمكافحة الإرهاب تُظهِر التصميم الوطني على التصدي للهجمات العشوائية التي تشنها منظمات إجرامية تعمل في البلد والإجراءات الحاسمة المتخذة للتحقيق فيها وإدانة المسؤولين عنها لأجل منع أية هجمات أخرى على المدنيين.
哥伦比亚还提供资料，说明了最近三个反恐案件，表明了该国有决心打击在该国开展活动的犯罪组织不分青红皂白的袭击，并已采取果断行动，为防止对平民的继续袭击对那些应负责任者进行了调查和审判。 - 97- وفيما يتعلق بضحايا الإرهاب، اعتمدت إيطاليا تشريعاً يهدف إلى حماية جميع ضحايا الإرهاب وأسرهم، فضلاً عن الأشخاص المتضررين من الإرهاب أو من منظمات إجرامية من نوع المافيا (والذين يعانون من آثار إصابات خطيرة أو قاتلة)، عن طريق تقديم مزايا، بما في ذلك الدعم المالي.
关于恐怖主义受害者，意大利已通过一项法律，据以提供包括财政支助的福利，保护恐怖主义受害者及其家人以及遭受恐怖主义或黑手党式犯罪组织影响的人(和遭受严重或致命伤害后果之害的人)。 - ويشبه هيكل جيش كولومبيا الشعبي الثوري المناهض للشيوعية (ERPAC) العامل في منطقة لوس لانوس هيكل قوات كولومبيا المتحدة للدفاع الذاتي السابقة (AUC) في حين أن جماعات أخرى اعتمدت هيكلاً خلوياً لعملياتها باختيار منظمات إجرامية والتعاقد معها لتنفيذ أنشطتها.
哥伦比亚人民阵线反共军(哥反共军)在罗斯利亚罗斯地区活动，其组织结构类似前哥伦比亚联合自卫军(哥自卫军)，但其他非法武装团体则采取多个小团体相勾结的组织形式，再联合和联络犯罪组织进行犯罪活动。
更多例句： 上一页