منحي造句
例句与造句
- كما أود أن أعرب عن خالص تقديري للدول الأعضاء على ما قدمته لي من مؤازرة خلال فترة ولايتي وبمختلف صفاتي، وأن أشكرها جميعا على منحي ثقتها.
我还要衷心感谢各会员国份在大在我的任期内以及在我担任各种职务期间给予我的支持，并感谢他们给予我的信任。 - وأنا أتولى الرئاسة، أود أن أشكركم، أيها السيدات والسادة، بخصوص منحي هذا الدعم، الذي أشكر الأمانة عليه أيضاً حيث تساهم دوماً بفعالية كبيرة في إجراءاتنا.
女士们、先生们，在我担任主席之时，我想真诚地感谢你们赋予我的这一支持。 我也为此感谢一贯有效支持我们会议的秘书处。 - وأخيراً، أود أن أعرب مرة أخرى عن جزيل شكري لكم على هذه الفرصة النادرة وعلى منحي إمكانية توضيح موقف كازاخستان من المسائل البالغة الأهمية التي تُناقَش هنا هذا اليوم.
最后，我要再次感谢诸位给我这次难得的机会，并感谢有机会解释哈萨克斯坦对于今天在这里讨论的极为重要的问题所持的立场。 - وإضافة إلى ذلك، حرصا على كفالة الكفاءة اللازمة في تنفيذ تلك الترتيبات، من المهم منحي حرية تصرف كافية لنقل الجنود بين البعثتين مع إبقاء المجلس على اطلاع في الوقت نفسه.
此外，为确保在执行这些安排时拥有必要效率，应给予我在随时向安理会通报的情况下，在两个特派团之间调动部队的充分自由。 - مثلما فعل رئيس الفريق العامل الأول الذي تكلم قبلي للتو، أود أنا أيضا أن أشكر أعضاء هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة على منحي الفرصة لرئاسة مداولات الفريق العامل الثاني.
和刚才在我之前发言的第一工作组主席一样，我也要感谢联合国裁军审议委员会各成员给我这个机会主持第二工作组的审议工作。
更多例句： 上一页