مناطق اقتصادية造句
例句与造句
- وأفادت هيئة المعونة العملية في الهند بأن قوات الأمن وقوات الشرطة الهندية قامت بأعمال اغتصاب وقتل لقمع احتجاجات السكان الصادقة على حيازة الدولة لمزارعهم من أجل إقامة مناطق اقتصادية خاصة، وعلى التصنيع المجحف.
据援助印度行动报告，为镇压他们对征用其土地建立特别经济区和不正当工业化的抗议，印度警察和安全部队采取了强奸和杀人的办法。 - وأُنشئت، في بعض الحالات، مناطق اقتصادية خاصة تُضعف أو تستبعد النظم الرامية إلى حماية حقوق العمال، بما فيها الحقوق المتعلقة بالصحة المهنية، في مجال محدد بغية اجتذاب عمليات الإنتاج والتوزيع التي تضطلع بها الشركات عبر الوطنية.
有时还设立特别经济区，在特定区域削弱或摒除旨在保护劳动者权利的条例，包括职业健康条例，以吸引跨国公司的生产和销售业务。 - وذكرت أن التدابير الحكومية المتخذة في هذا الصدد تشمل وضع برنامج إصلاحي لتطوير القطاع الخاص بغرض تهيئة بيئة مواتية للأعمال التجارية، وإنشاء مناطق اقتصادية متعددة المرافق لتوفير البنية التحتية للشركات، وخفض التكاليف التي تتكبدها.
在政府的措施中，包括一项促进有利于经营的环境的私营部门发展改革方案，以及建立多设施经济区以便提供基础设施和降低公司的成本。 - وقد ألحقت عمليات التعدين، والمجمعات الصناعية (المركزة في أغلب الأحيان في مناطق اقتصادية خاصة)، وإقامة البنية التحتية (ولا سيما السدود) أضراراً جسيمة بأراضي الأديفازي، وتهدد بانقراض الثقافة المميزة لتلك القبائل(111).
采矿、综合工业企业(往往聚集在特别经济区)和基础设施建设(特别是水坝)已经占去了大量阿迪瓦希人的土地，使他们的独特文化面临灭绝的危险。 - وفي شمال شرق المحيط الأطلسي، تتنقل أهم ثلاث أرصدة سمكية تعيش في قاع البحر في ما بين عدة مناطق اقتصادية خالصة ومناطق أعالي البحار (سمك الأبيض الأزرق، وسمك الأقمري الأطلسي، وسمك الرنكة النرويجي الذي يُسَرِّئ في فصل الربيع (الأطلسي الإسكندنافي)).
在东北大西洋，三个主要中上层鱼类种群（非洲鳕、斜竹筴鱼和挪威春季产卵的（大西洋-斯堪的纳维亚）鲱鱼横跨几个专属经济区和公海水域。
更多例句： 上一页