ملاحة造句
例句与造句
- 19- وقد استمر تشغيل النظام العالمي لسواتل الملاحة، الذي يستخدم في ملاحة الطيران المدني والسفن البحرية وسفن صيد السمك، بالاضافة إلى بعض فروع الاقتصاد الأخرى.
全球导航卫星系统（GLONASS）继续在运行。 该系统用于对民用航空器、海上船只和渔船的导航以及用于经济的某些其他分支。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا يسمح قانون ملاحة السفن الأجنبية عبر البحر الإقليمي والمياه الداخلية للسفن الأجنبية بالرسو أو التجوال في المياه الإقليمية اليابانية ما لم يكن ذلك لأغراض إنسانية، وما إلى ذلك.
此外，《关于外国船只经领海和内水航行的法案》规定，除人道主义目的外，不允许外国船只在日本领海停泊或巡游。 - (3) (أ) رهناً بالبند (7)، يرتكب جريمة كل من يتعمد إيصال معلومات يعرف أنها كاذبة في أحد تفاصيلها الهامة، بحيث يؤدي إيصالُ هذه المعلومات إلى تعريض سلامة ملاحة السفينة للخطر.
⑶ (a) 除第(7)款的规定外，任何人故意传播明知严重虚假的信息，凡传播该信息危及船舶安全航行者，即属实施犯罪。 - 284- وهناك مجال هام آخر يحظى فيه التعاون بأهمية حيوية ألا وهو الأمن البحري والسلامة البحرية. وتعد تهيئة الظروف التي تمكن من مأمونية وكفاءة ملاحة السفن في محيطات العالم من الأمور الهامة بالنسبة للتجارة العالمية.
另一亟须合作的重要方面是海洋安全，创造条件使得船只能安全而高效地通过世界各海洋航行对全球贸易十分重要。 - مجاوب مركب على منظومات القذائف، وإما نقاط مرجعية على السطح أو في الجو أو منظومات ملاحة بالأقمار الصناعية تعطي قياسات في الوقت الفعلي لموقع وسرعة الجسم الطائر؛
利用安装在导弹系统上的译码器或发送器的追踪系统，以及提供飞行位置和速度实时测量数据的地面或空中基准数或航空卫星导航系统；
更多例句： 上一页