مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان造句

例句与造句

1. وخَلُص التقييم الأولي الذي أجراه مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان وغيره من البعثات الدولية لمراقبة الانتخابات، إلى أن الانتخابات كانت حرة ونزيهة وأنها جرت بما يتماشى عموما مع المعايير الدولية.
   民主制度和人权办公室和其他国际选举监督团进行的初步评估认为，选举是自由和公正的，基本符合国际标准。
2. وأنشأت الحكومة لجنة توجيهية (يرأسها نائب رئيس الوزراء) من أجل تناول توصيات مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان المتعلقة بالانتخابات البرلمانية المبكرة لعام 2011.
   政府设立了一个指导委员会(由副总理领导)，以处理欧安组织民主制度和人权办公室就2011年早期议会选举提出的建议。
3. وللمساعدة في مكافحة معاداة السامية وإنكار المحرقة، وزع برنامج التوعية مبادئ توجيهية تعليمية وضعها مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   为了帮助对抗反犹太主义和反对否认大屠杀，宣传方案分发了由欧洲安全与合作组织民主制度和人权办公室拟定的教学指南。
4. أما الأفراد الذين وُصفوا بأنهم سجناء سياسيون في التقرير المؤقت عن نتائج الانتخابات، الذي أصدره مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمكتب الأمن والتعاون في أوروبا، فهم في الواقع سُجنوا لارتكابهم انتهاكات جنائية.
   欧洲安全与合作组织民主制度和人权处发布的关于选举结果的临时报告所描述的政治犯实际上是在押的刑事犯。
5. وفي مجال حقوق الإنسان، يساعد مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع للمنظمة الدول المشاركة فيها على وضع وتنفيذ تدابير فعالة لمكافحة الإرهاب تتقيد بمعايير حقوق الإنسان الدولية والتزامات المنظمة.
   在人权领域，欧安组织民主制度与人权办公室协助参与国制订和执行秉持国际人权标准和欧安组织承诺的有效反恐措施。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页