مكتب الشرطة الأوروبي造句
例句与造句
- وعلاوة على قيام شركات الخدمات بتطبيق إجراءات اليقظة اللازمة الخاصة بها تجاه زبائنها، فيمكنها أيضا أن تطلب معلومات من خلال وكالات إنفاذ القانون الدولية مثل مكتب الشرطة الأوروبي ووكالة إنفاذ قوانين المخدرات.
除了对潜在的客户做到适当尽责外，金融机构还可通过国际刑警组织和缉毒机构等国际执法机构查询资料。 - علما بأن أهمية التعاون الإقليمي والدولي، بقصد التصدي الفعال للإرهاب والجريمة المنظمة، يجعل من إبرام اتفاق حول التعاون وتبادل المعلومات مع مكتب الشرطة الأوروبي أمرا ضروريا.
为了有效打击恐怖主义和有组织的犯罪，区域和国际合作很重要，因此，必须与欧洲刑警组织缔结合作协定和交换情报。 - وقد نفذ مكتب الشرطة الأوروبي (يوروبول) عدة أنشطة ترمي إلى مساعدة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في تنمية قدراتها لمنع وقوع الحوادث الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية ومواجهتها.
欧洲刑警组织开展了若干项活动，其目的是协助欧洲联盟成员国发展其预防和应对化学、生物、放射和核事件的能力。 - ويقوم مكتب الشرطة الأوروبي بعدة أنشطة تهدف إلى مساعدة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على تطوير قدراتها في مجال منع وقوع حوادث متصلة بالأمن الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي والتصدي لها.
欧洲刑警组织开展了几项活动，目的是协助欧洲联盟成员国发展其预防和应对化学、生物、放射和核事故的能力。 - وييسر مكتب الشرطة الأوروبي بالذات تبادل المعلومات والاستخبارات المتعلقة بالجريمة، ويجمع في مصارف بياناته معلومات عن الإرهاب يمكن أيضا أن تستخدم في مكافحة تزوير وثائق السفر وتهريب الأشخاص.
欧洲刑警组织尤其便利交流有关犯罪的信息和情报，其数据库收集可用于打击伪造旅行证件和偷运人口的恐怖主义信息。
更多例句： 上一页