مقترح ميزانية造句
例句与造句
- وتقوم المفوضية والبعثة على نحو مشترك بإعداد مقترح ميزانية لتقديمه إلى المؤتمر، تقوم المفوضية في إطاره بتنفيذ الأنشطة المرتبطة بولايتها الأساسية، بينما تتولى البعثة تقديم الخدمات الإدارية التكميلية وبعض أشكال الدعم اللوجستي.
难民专员办事处和西撒特派团正在联合编制向该会提交的概算,按照这份概算，难民专员办事处将执行与其核心任务有关的活动，而西撒特派团则提供辅助性管理服务和一些后勤支助。 - لكن مثل هذا الهيكل الاستشاري لم يعد موجوداً، ولم تحدَّد أي عملية تشاورية أو هيكل تشاوري مسبقين ليحلا محل التشاور مع الأمانة بشأن مقترح ميزانية الآلية العالمية قبل إقرارها من جانب رئيس الصندوق.
然而，此种咨询结构已不复存在，而且未建立任何其他事先协商进程或结构，以取代与秘书处进行的下列协商：在农发基金主席批准全球机制预算建议前，与秘书处就此进行的协商。 - ولتوفير هذه الوظائف، تعتزم اللجنة أن تنقل خمس وظائف من الفئة الفنية ووظيفتين من الرتبة المحلية من الموارد المتاحة خلال فترة السنتين الحالية وأن تطلب توفير الموارد اللازمة لإنشاء الوظائف التسعة المتبقية في المكاتب دون الإقليمية في مقترح ميزانية فترة السنتين 2008-2009.
其中，非洲经委会打算从本两年期现有资源内调动5个专业和2个当地员额，并请求为2008-2009两年期拟议预算为次区域办事处其余9个新设员额提供资源。 - ويقترح مدير البرنامج التناول الكامل لهذه الأولويات، وما يستجد من أولويات أخرى، بالتشاور الوثيق مع المجلس التنفيذي خلال فترة السنتين 2008-2009، وبعد ذلك سيتم إدراجها بالكامل ضمن مقترح ميزانية الدعم لفترة السنتين 2010-2011.
署长提议，这些优先事项和其他新出现的优先事项能够在2008-2009年期间，通过与执行局紧密磋商，加以充分解决，之后，这些优先事项将充分纳入2010-2011两年期的拟议支助预算。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه، من منطلق الموافقة على توصية مراجعي الحسابات الخارجيين، سيُعرض على اللجنة الدائمة في عام 2005 مقترح بشأن ملاك الموظفين المناسب، وذلك كجزء من مقترح ميزانية الصندوق للفترة 2006-2007 (انظر تقرير المجلس(1)، الفقرة 122).
咨询委员会注意到，按照外部审计员的建议，将于2005年向常设委员会提交关于适当的工作人员配置的建议，作为2006-2007年基金概算的一部分（见养恤金联委会报告1 第122段）。
更多例句： 上一页