معبر رفح造句
例句与造句
- وكانت دائرة اﻷمن العام قد اعتقلت الرجل الذي هو من مخيم مغازي لﻻجئين قبل نحو شهرين عند معبر رفح الحدودي أثناء سفره للخارج وسيق إلى سجن دامون.
该人来自Maghazi难民营,是大约两个月前出国旅行时在Rafah过境点被捕并被带往Damon监狱。 - وعلى الرغم من وضع ترتيب خاص لفتح معبر رفح المؤدي إلى مصر على أن يتولى مراقبته مراقبون من الاتحاد الأوروبي، فإن جميع المعابر الأخرى ظلّت مغلقة إلى حد كبير.
虽然作出了特殊安排，向埃及开放拉法过境点，并由欧洲联盟人员监测，但是所有其他过境点基本上仍然关闭。 - وترتب على إغلاق معبر رفح نتائج خطيرة أيضا بالنسبة للفلسطينيين على جانب الحدود داخل غزة، ولا سيما أولئك الذين يعيشون في الخارج وكانوا قد قدموا إلى غزة في زيارات لأسرهم.
拉法过境点的关闭还严重影响到加沙一边的巴勒斯坦人，尤其是居住在海外、前往加沙探望家人的巴勒斯坦。 - 18- كما كانت لإغلاق معبر رفح نتائج خطيرة أيضاً بالنسبة للفلسطينيين على جانب الحدود داخل غزة، ولا سيما أولئك الذين يعيشون في الخارج وكانوا قد قدموا إلى غزة في زيارات لأسرهم.
拉法过境点的关闭对于加沙一侧的巴勒斯坦人也造成了严重后果，尤其是那些居住在国外而到加沙探亲的人。 - وقد تكون المفاوضات الفلسطينية الإسرائيلية التي تمخضت عن إعادة فتح معبر رفح الحدودي بين فلسطين ومصر بداية عملية للتعاون بين الطرفين، ينبغي بالتأكيد أن تُشجع تشجيعا كاملا.
巴以之间促成重新开放巴勒斯坦和埃及之间拉法口岸的谈判，可能是双方之间合作进程的开始，当然应当得到充分鼓励。
更多例句： 上一页