معايير مزدوجة造句
例句与造句
- إذ يتعين احترام مبدأي التناسب وحكم الضرورة كما يجب عدم تطبيق معايير مزدوجة عند التعامل مع التطرف السياسي والإرهاب.
在处理政治极端主义和恐怖主义的时候，必须遵守相称性和必要性原则，决不能采取双重标准。 - ترفض تطبيق معايير مزدوجة في التعامل مع مسألة الديمقراطية، وتدعو جميع الدول إلى احترام رغبة جميع الأمم في انتخاب حكوماتها بطريقة ديمقراطية؛
反对采用双重标准处理民主问题，呼吁各国尊重所有国家作出民主选举本国政府的选择； - ويتعين على المجتمع الدولي، دون افتئات على الفئات الضعيفة أو إغفال الفئات الصغيرة، التأكد من عدم وجود معايير مزدوجة في تطبيق هذا التعريف.
在不占弱国便宜及顾及小国需求的情况下，国际社会应确保其工作中不采用双重标准。 - هناك تصور متنام بين بعض اﻷعضاء مؤداه أن المجلس يتجه إلى تطبيق معايير مزدوجة عندما يتعلق اﻷمر ببعض المشاكل اﻹقليمية أو القضايا المحددة.
一些会员国日益认为，在处理一些区域问题或具体形势时，安理会有采用双重标准的倾向。 - لا يجوز السماح، بوجه خاص، بأي محاولة لتقويض حقوق الإنسان للشعوب الأصلية أو لوضع معايير مزدوجة قائمة على التمييز ولا ينبغي السماح بذلك داخل الفريق العامل؛
尤其是，工作组内不得准许或容忍破坏土着民族人权或制造歧视性双重标准的企图；
更多例句： 上一页