معاهدة السلام造句

例句与造句

1. وأضافت أن حكومة بوروندي لا تزال متمسكة بالوفاء بالتزاماتها كأحد الموقّعين على معاهدة السلام والاستقرار والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، ولا سيما بروتوكولها المعني بالديمقراطية والحكم الرشيد، لكنها مع ذلك في حاجة إلى دعم متواصل.
   布隆迪政府一直坚定地履行着其作为《大湖区和平、稳定和发展公约》，特别是《公约》的《民主和善治议定书》签署国的义务，但仍然需要持久地支持。
2. فعلى سبيل المثال، يمكن أن تتضمن معاهدة سلام فصلا عن تسوية المنازعات بالوسائل السلمية وأن تُسجل اتفاق الأطراف على قبوله الولاية القضائية للمحكمة فيما يخص جميع المنازعات (وليس المنازعات المتعلقة بتفسير معاهدة السلام أو تطبيقها فحسب).
   例如，和平条约可包含一个关于和平解决争端的章节，指明当事方商定接受法院对所有争端的管辖权(而不仅仅是涉及该和平条约解释或适用的争端)。
3. وباستمرار الولايات المتحدة في رفض عقد معاهدة السلام حتى اليوم، بعد مرور 60 عاما على توقف الحرب الكورية، فإنها لا تظهر للعالم أجمع سوى أن السلام الذي تتكلم عنه كثيرا لا يعدو كونه لافتة إعلانية وبادرة كاذبة لإخفاء طبيعتها العدوانية.
   美国在朝鲜战争停战60后的今天始终拒绝缔结和约，只是向全世界表明，其挂在嘴边的和平只不过是一个幌子，是掩盖其侵略本性的虚伪姿态。
4. نأمل إذا تحركنا في السنة المقبلة بفعالية نحو السلام وتحقيق معاهدة سلام، أن نعد بأننا سنجسد جوهر معاهدة السلام تلك التي ستسمح بولادة دولتنا في القرارات التي سنعتمدها.
   我们希望，明年如果我们切实地朝着实现和平方向前进，并签署和平条约，我们就承诺，我们将在我们明年通过的决议中反映这一将让我们的国家得以诞生的和平条约的实质。
5. وفي إطار ممارسة حق الرد على تلك الكلمة، يود وفد بلدي أن يوضح أن شيلي وبوليفيا قد رسما حدودهما النهائية في معاهدة السلام والصداقة لعام 1904، وأنه ليس ثمة أي قضايا معلّقة بشأن إقليمهما أو حدودهما.
   本国代表团谨行使对其讲话的答辩权，以明确指出：智利和玻利维亚在1904年《和平友好条约》中已明确确定了边界，没有任何未决的领土或边界问题。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页