مضيق جبل طارق造句
例句与造句
- وهاتان الشركتان، اللتان تقوم اللجنة المشتركة بتنسيق أعمالهما منذ ١٩٨١، هما من الجانب اﻹسباني، " الشركة اﻹسبانية للدراسات المتعلقة بالربط القار عبر مضيق جبل طارق " ، ومقرها في مدريد، ومن الجانب المغربي، " الشركة المغربية لدراسات المضيق " ، ومقرها في الرباط.
1981年以来,同联合委员会一起工作的两家公司,是总部设在马德里的西班牙穿越直布罗陀海峡永久通道研究公司和总部设在拉巴特的摩洛哥国家海峡研究公司。 - وهاتان الشركتان، اللتان تقوم اللجنة المشتركة بتنسيق أعمالهما منذ 1981، هما من الجانب الإسباني، " الشركة الإسبانية للدراسات المتعلقة بالربط القاري عبر مضيق جبل طارق " ، ومقرها في مدريد، ومن الجانب المغربي، " الشركة المغربية لدراسات المضيق " ، ومقرها في الرباط.
1981年以来,同联合委员会一起工作的两家公司,是总部设在马德里的西班牙穿越直布罗陀海峡永久通道研究公司(SECEG)和总部设在拉巴特的摩洛哥国家海峡研究公司(SNED)。 - وتتولى إنجاز الدراسات شركتان حكوميتان، إحداهما إسبانية واسمها الشركة الإسبانية لدراسات الربط القار عبر مضيق جبل طارق ومقرها في مدريد، والثانية مغربية واسمها الشركة الوطنية لدراسات المضيق ومقرها في الرباط، وذلك تحت إشراف لجنة حكومية دولية مشتركة.
研究工作由两家国营公司 -- -- 总部设于马德里的西班牙穿越直布罗陀海峡永久通道研究公司（SECEG）和总部设于拉巴特的国家海峡研究公司（SNED），在一个政府间常设联合委员会的指导下开展。 - ولذلك فقد تم في عملية دراسات الربط القار عبر مضيق جبل طارق التأكيد بشدة مؤخرا على عمليات السبر الجيولوجية المشار إليها أعلاه مما أدى إلى إنجاز ثلاث عمليات حفر، وهناك عملية رابعة بدأت مؤخرا (انظر الفقرة 15 أدناه) من شأنها أن تفضي مبدئيا إلى توفير المعلومات الكافية لاختيار مسار المشروع الأولي.
7． 因此，在海峡永久通道研究工作中，最近把重点放在上述地质勘查工作上，实施了三次钻探作业，并于近期展开了第四次钻探（见下文第15段）；原则上，第四次钻探可为选择轮廓图草案提供充足的资料。
更多例句： 上一页