مشاكل تقنية造句
例句与造句
- قوات الدفاع عن الديمقراطية عدم تقديمه لقائمته إلى مشاكل تقنية (عدم توفر مرافق حاسوبية) كما أن القوات المسلحة البوروندية لم تقدم قائمة بجنودها وأسلحتها أو خطة تجميع الجنود في الثكنات.
保卫民主力量将未能提交清单的原因归咎于技术问题（缺乏计算机设施）。 布隆迪武装部队也没有提交其部队、武器清单和进驻集结地计划。 - وعلى الرغم من اختبار النظام بنجاح في بعض الحالات، فقد واجه عدد من الدول الأعضاء مشاكل تقنية عندما كانت السياسات الأمنية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات الخاصة بهم تتطلب إذنا خاصا لتثبيت البرمجيات.
虽然该系统在一些情况下已经过了成功测试，但由于一些成员国的信息技术安全政策要求软件安装须获得特别许可，因此其遇到了技术问题。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيلزم توفير خبرة دقيقة لمعالجة مسائل مشاكل تقنية محددة على أساس قصير الأجل وتوفير قدرات عدلية أو استجوابية لضمان تحقيق الفهم الأمثل لسبل معالجة أوجه النقص في مجال أمن المعلومات.
此外，还需要获得某些关键的知识专长，以处理短期的具体技术问题和提供更多的查证或调查能力，确保深入理解处理信息安全缺陷的方式。 - 48- وفي نفس الجلسة، استمعت الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى تقرير قدمته الأمانة بشأن مشاكل تقنية معينة نشأت مؤخراً ومما يستدعي إعادة النظر في مواعيد فترة انعقاد الدورة الأولى في عام 2001.
在同次会议上，履行机构听取了秘书处关于最近出现的某些技术性问题的报告，由于这些问题，需要重新考虑与2001年第一个会期有关的日期。 - أما التحديات الأخرى المتصلة بإدارة موارد المياه فتشمل عدم وجود نظم مراقبة فعلية ووجود مشاكل تقنية تتصل باستخدام المعدات الأرضية وضعف الحالة الاقتصادية في البلدان التي تحتاج إلى تحسين إدارة موارد المياه.
关于水资源管理方面的其他挑战包括没有有效的监测系统、使用地面设备所涉及的一些技术问题和一些需要改进水资源管理的国家内经济形势不好。
更多例句： 上一页