مشاريع كبرى造句
例句与造句
- وخلال الفترة بين عامي 2006 و2008 شهد الاقتصاد معدل نمو سنوي ايجابي قدره 3.1 في المائة بسبب قوة الدولار الأمريكي وتنفيذ مشاريع كبرى مثل محطة الكهرباء في فونافوتي (2007) ومرسى فونافوتي (2008)().
由于美元的强劲和承担新建富纳富提电厂(2007年)及富纳富提码头(2008年)等重大项目，2006年至2008年期间，年经济增长率又上升到正3.1%。 - وفي حالة النقل إلى الخارج مع الاستعانة بمصادر داخلية، شرعت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج الأغذية العالمي، مؤخراً، في مشاريع كبرى لإنشاء مراكز خدمات في الخارج في بلدان منخفضة التكاليف بعيداً عن المقر.
关于境外内保，难民高专办、粮农组织、卫生组织和粮食计划署最近都开展了关于在总部以外消费水平比较低的国家中设立附属离岸外包服务中心的大型项目。 - وقد استعان مكتب خدمات الدعم المركزية بقدرات من بنيته التنظيمية القائمة للإشراف على مشاريع خارجية، مع التركيز على الإشراف الإداري على مشاريع كبرى مثل تشييد مرافق جديدة للمكاتب في كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
中央支助事务厅利用现有组织结构的内部能力对海外项目进行监督，并重点对非洲经济委员会(非洲经委会)和联合国内罗毕办事处建造新办公设施等大型项目进行监督。 - وقد استخدم مكتب خدمات الدعم المركزية القدرات المتاحة ضمن نطاق هيكله التنظيمي الحالي لتقديم المشورة والتوجيه لعدد من المشاريع فيما وراء البحار، من بينها مشاريع كبرى مثل تشييد مرافق جديدة للمكاتب في كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
中央支助事务厅利用现有组织结构的内部能力，向若干海外项目提供建议和指导，包括非洲经济委员会(非洲经委会)和联合国内罗毕办事处建造新办公设施等大型项目。 - وبشكل خاص أكدت، خطتا دعم النمو اللتان طُبقتا في الفترة بين عامي 2001 و 2009، وكذلك الخطة الخماسية للفترة 2010-2014، على تطوير الهياكل الأساسية، ولا سيما في مجال توفير المساكن، وإنجاز مشاريع كبرى هيكلية في قطاع الأشغال العامة وفي تعبئة الموارد المائية.
在2001和2009年之间实施的两个经济支持计划以及2010-2014五年计划将重点特别放在发展基本基础结构，包括扩大现有住房、执行大型公共工程项目和有效治理水资源。
更多例句： 上一页