مستشار تقني造句
例句与造句
- وسيتولى السيد أندرو دانينو (المملكة المتحدة) مساعدة فريق الخبراء، وهو سيعمل بصفة مستشار تقني غير متفرغ، إلى جانب موظفي الدعم اللازمين.
专家小组将由安德鲁·达尼诺先生（联合王国）协助，后者将担任非专任技术顾问，此外还将有必要的辅助人员提供协助。 - مستشار تقني للحكومة الأسترالية في جميع مراحل المفاوضات التي أسفرت عن وضع المادة 76 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، خلال مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار.
在第三次联合国海洋法会议期间作为澳大利亚政府技术顾问，参与导致《联合国海洋法公约》第76条的谈判全过程。 - وقد قامت المفوضية السامية لحقوق الإنسان بتوفير خدمات مستشار تقني للجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان من أجل تعزيز الهياكل الأساسية التابعة لهذه اللجنة وتحديد المجالات ذات الأولوية مثل رصد العملية القضائية.
人权高专办向阿富汗独立人权委员会提供了一名技术顾问，以便加强其基础结构和确定优先领域，如监查司法程序。 - عُيـِّن منذ عام 2005 مستشار تقني معني بالانتخابات في مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط وذلك لمساعدة اللجنة المركزية للانتخابات الفلسطينية وإسداء المشورة إليها.
自2005年以来，联合国中东和平进程特别协调员办事处设置了选举技术顾问，协助巴勒斯坦中央选举委员会并向其提出咨询意见。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، نشر مستشار تقني في لواندا لتنسيق الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال الأعمال المتصلة بالألغام، بما فيها جهود بناء القدرات والتدريب وحشد الموارد اللازمة للعمليات المضطلع بها في مجال الأعمال المتصلة بالألغام.
在本报告所述期间，向罗安达派遣了一名技术顾问，协调联合国的除雷活动，包括能力建设、培训和调动资源进行除雷行动。
更多例句： 上一页