مزعزع造句
例句与造句
- وإن من شأن عدم ترجمة تقديم دعم حيوي للأونروا بشكل عاجل تمويلاً لجهود إعادة إعمار مخيم نهر البارد وتقديم الإغاثة له، أن يكون له أثر مزعزع للاستقرار في السياق الحالي.
如果不迅速将对近东救济工程处的重要支持化为对Nahr al-Bared营地重建和救济工作的供资，当前的局势就有可能出现不稳定。 - يدين تدفق الأسلحة والمعدات العسكرية إلى حركة الشباب وغيرها من الجماعات المسلحة التي لا تشكل جزءا من قوات الأمن التابعة لحكومة الصومال الاتحادية، ويعرب عن بالغ القلق إزاء ما تحدثه تلك الأسلحة من أثر مزعزع للاستقرار؛
谴责武器和军事装备流入青年党和不属于索马里联邦政府安全部队的其他武装团体手中，严重关切这些武器起破坏稳定的作用； - إن على الدول الرئيسية تقع مسؤولية إضافية هي الرّيادة بحيث لا يشعر الآخرون الأقل قوة من الناحية العسكرية أنهم بحاجة إلى تدعيم إحساسهم بالأمن بوسائل قد يكون لها تأثير مزعزع للاستقرار بدرجة خطيرة.
那些关键国家负有额外的领路责任，以便使那些军事力量较小的国家不会觉得需要通过可能造成严重不稳定的手段来支撑他们的安全感。 - فتلك البلدان منهمكة في جهود مستمرة لاقتناء أسلحة الدمار الشامل والقذائف التسيارية، وهي جهود ذات تأثير مزعزع للاستقرار لا على الصعيد الإقليمي فقط، بل على نطاق عالمي أيضا.
这些国家正在从事获取大规模毁灭性武器和弹道导弹的活动，这些活动不仅在区域这个层面上产生了不稳定作用，在全球范围内也产生了不稳定作用。 - والوفاء الدقيق بالتزامات عدم الانتشار أمر جوهري للاستقرار الإقليمي، ولإحباط سباق التسلح النووي، والحيلولة دون تبدد المصادر المطلوبة للتنمية الاقتصادية في سعي للحصول على أسلحة مزعزع للاستقرار وغير منتج اقتصادياً.
严格遵守不扩散义务对区域稳定至关重要，并能防止核军备竞赛，避免经济发展所需的资源浪费在研发既造成不稳定又不产生经济价值的武器上。
更多例句： 上一页