مراقبة التحركات造句
例句与造句
- ويرأس الوحدة موظف نقل وإمداد (ف-4)، يعاونه ثلاثة من موظفي مراقبة التحركات (ف-3)، وموظفان من فئة الخدمة الميدانية، وموظف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، وستة من الموظفين المحليين، وأربعة من متطوعي الأمم المتحدة.
该股由一名后勤干事（P－4）领导，辅助其工作的有三名调度干事（P－3）、两名外勤事务人员、一名一般事务人员（其他职等）、六名当地雇员和四名联合国志愿人员。 - ولاحظ خصوصاً إحدى حالات بدء تنفيذ العقود قبل استعراضها، تتعلق بشحن 12 مقطورة بقيمة 980 187 دولاراً إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وقد بدأت العملية في مكتب مراقبة التحركات في بيروت، وتمت بدون أي تفويض للسلطة، أو تقديم أي طلب توريد، أو تقديم أي عطاءات.
特别是，贝鲁特调度室办理的金额为187 980美元的运往联刚特派团12辆拖车的事后提交个案，没有进行授权、正式请购和正式投标。 - 153- أخطرت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس بأنه تم اتخاذ الإجراء الملائم حيث طلب إلى موظفي مكتب مراقبة التحركات ضمان ألا يقوم الركاب الذين لا يحملون بطاقة هوية سارية للأمم المتحدة أو لم يستوفوا أو يوقعوا استمارة الإعفاء من المسؤولية، لركوب الطائرات.
维和行动部告知审计委员会，已经采取适当行动，要求负责调度的工作人员确保不准那些不具有有效的联合国身份证和（或）填好并签名的责任豁免表的乘客登机。 - ولاحظ خصوصاً إحدى حالات بدء تنفيذ العقود قبل استعراضها، تتعلق بشحن 12 مقطورة بقيمة 980 187 دولاراً إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وقد بدأت العملية في مكتب مراقبة التحركات في بيروت، وتمت بدون أي تفويض للسلطة، أو تقديم أي طلب توريد، أو تقديم أي عطاءات رسمية.
特别是，在关于贝鲁特调度室着手办理的运往联刚特派团、金额为187 980美元的12辆拖车的事后提交个案中，没有进行授权、正式请购和正式投标。 - وينبغي لفريق الأمم المتحدة العامل للمعلومات الجغرافية وشعبة الإدارة الميدانية والسوقيات وأمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي، تحديد الدعم السوقي والتطبيقات الأخرى ذات الصلة بحفظ السلام التي يمكن أن تستفيد من تكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية، مثل مراقبة التحركات وتسريح الجنود ومزاولة أنشطة الشرطة في المناطق المدنية.
联合国地理信息工作组、外地行政和后勤司与信息和战略分析秘书处相联系，应确认能够从地理信息系统技术获益的后勤支助和其他与维持和平有关的应用，例如行动管制、遣散和民警。
更多例句： 上一页