مخطط له造句
例句与造句
- حالياً، إحدى المشاكل الرئيسية التي تؤثر على الشابات اللواتي يبدأن النشاط الجنسي في سن مبكرة حدوث حمل غير مخطط له وغير مرغوب فيه، وله تبعات تؤثر على صحة هؤلاء الشابات وعلى بيئتهن الأسرية.
目前，对于那些过早开始性行为的青年人来说，面对的主要问题之一是无计划怀孕或意外怀孕，直接后果就是影响他们的健康及其家庭环境。 - أما في مشروع المادة 15 (3)، فإنه يقتضي أن يُضمَّن شرطا بالامتناع، خلال إجراء المشاورات والمفاوضات بين الدول المعنية، عن تنفيذ أو السماح بتنفيذ نشاط مخطط له يمكن أن يؤثر تأثيرا ذا شأن في طبقة مياه جوفية عابرة للحدود.
应该在第15条⑶款草案中要求有关国家在进行协商和谈判期间，不实施或允许实施已经规划的可能严重影响跨界含水层的活动。 - بيد أن العرف المقبول في توفالو يشير إلى أن الزوجين، اللذين وصلا مستوى أكاديمي معين، يتشاوران فيما بينهما بشأن بدء الحمل، بينما لا يتشاور الآخرون في أغلب الأحيان، مما يؤدي إلى حصول حمل غير مخطط له وغير مرغوب فيه.
但图瓦卢公认的做法表明，达到一定知识水平的夫妻会在打算生孩子之前共同协商，其他没有共同商定的夫妻往往会出现意外怀孕。 - إن المنطقة التي اقترفت فيها هذه الجرائم خالية من أي هدف عسكري، وهذا يعني أن القصف الجوي مخطط له مسبقا وأنه يهدف باﻷساس إلى إلحاق اﻷذى بالمدنيين وقتلهم وإرهابهم وإلحاق اﻷذى بممتلكات الشعب العراقي.
它们在没有任何军事设施的地区干出这些罪恶行径。 这意味着空袭轰炸是事先规划的，主要目的是伤害、杀害和恫吓平民,破坏伊拉克人民的财产。 - واستجابة لبيئة العمل الحالية، وفي انتظار قرارات أخرى من مجلس الأمن، فإن ميزانيتها المقترحة تعكس معدلات شواغر أعلى مما هو مخطط له لجميع فئات الموظفين، ولم ترصد الميزانية اعتمادات للمعدات الجديدة أو البديلة.
根据目前的活动环境在安全理事会没有做出进一步决定之前，其拟议预算反映各个职类人员的空缺率高于规划，并且没有为新的或更换设备提供任何经费。
更多例句： 上一页