محكمة أمن الدولة العليا造句
例句与造句
- 11- ويذكر المصدر أيضاً أن السيد عبد الرحمن الموسى قد يحاكَم بتهم غير معروفة، أمام محكمة أمن الدولة العليا وهي محكمة لا تخضع لقواعد قانون الإجراءات الجنائية وتعمل خارج نظام العدالة العادي وتخضع لإشراف السلطة التنفيذية.
来文提交人还提及了这样一种可能性，即`Abd al-Rahman al-Musa先生在最高国家安全法院（安全法院）因不详指控受到审判，这一法院不受《刑事诉讼法》的约束。 - 73- أرسلت المقررة الخاصة نداء عاجلا واحدا الى حكومة مصر، بالنيابة عن محمد فتحي عبد العظيم ومحمود مصطفى سليمان، اللذين تفيد التقارير أنه حكم عليهما بالإعدام من محكمة أمن الدولة العليا للطوارئ بالقاهرة.
特别报告员为据报被开罗紧急状态最高国家安全法院判处死刑的Mohammad Fathi Abd al-Azim和Mahmoud Mostaga Sulayman向埃及政府发出紧急呼吁。 - 11- تلاحظ اللجنة المعلومات التي قدمتها إليها الدولة الطرف بشأن تشكيلة محكمة أمن الدولة العليا ووظائفها وإجراءاتها، لكنها تشعر بقلق بالغ إزاء الادعاءات الكثيرة والدائمة والخطيرة التي تفيد أن هذه المحكمة لا تعمل وفقاً للمعايير الدولية للمحاكم القانونية.
虽然注意到缔约国向委员会提供的关于最高国家安全法院的组成、职能和程序的资料，委员会深为关切的是，有众多一致和严重的指控，认为该法院没有按照法院的国际标准行使职能。 - 13- ويفيد المصدر بأن التُّهم الموجهة إلى السيد الحسني هي نتيجة مباشرة لعمله في مجال حقوق الإنسان، لا سيما تقاريره عن محكمة أمن الدولة العليا ومشاركته في إذاعة خبر وفاة سجين سوري كان محتجزاً لدى السلطات.
来文方称，Al-Hassani先生受到指控是他从事人权工作直接造成的，特别是因为他对国家最高安全法院进行了报导，并参与披露了一名叙利亚囚犯在被当局拘留期间死亡的事件。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ تدابير فورية لكفالة احترام جميع الحقوق والضمانات المنصوص عليها في المادة 14 من العهد فيما يتعلق بتشكيل محكمة أمن الدولة العليا ووظائفها وإجراءاتها، وبخاصة حصول المتهمين على حق الطعن في قرارات المحكمة.
缔约国应当采取紧急措施，以保证《公约》第十四条规定的所有权利和保障措施都能在最高国家安全法院的人员组成、职能和程序中得到尊重，尤其是保证被告对法院裁决提出上诉的权利。
更多例句： 上一页