محرك البحث造句
例句与造句
- 14- لكن، ولكي يبقى نظام كلاوت أداة ذات مغزى، يلزمه زيادة الخلاصات المجمّعة زيادةً منتظمة ومراقبة نوعية هذه الخلاصات وصيانة محرك البحث وتحسينه بانتظام وتنسيق شبكة المراسلين الوطنيين على نحو منتظم ورصد المصادر الأخرى للمعلومات عن السوابق القضائية المتاحة.
但为了确保法规判例法继续是一个有益的工具，该系统要求定期搜集更多摘要，对其质量加以管控，定期维护和改进搜索引擎，定期协调国家通讯员联络网，对关于现有判例法的其他资料来源加以监督。 - 25- استخدمت معالم ريو كذلك من جانب الآلية العالمية منذ عام 2001 في تصنيف المعلومات في محرك البحث عن المعلومات المالية في الآلية العالمية حول تردي الأراضي (FIELD)()، وفي مراجعات سندات الإدارة المستدامة للأراضي التابعة المؤسسات الدولية المالية الرئيسية وكذلك في التحاليل الإحصائية للتمويلات وتدفقات الاستثمار ذات الصلة.
自2001年起，GM也开始使用里约标值对GM有关土地退化的财务信息引擎(FIELD) 中的信息进行分类，以便对IFI进行SLM投资组合审评，并对相关供资和投资流进行统计分析。 - كما ساهم الاحتفال بالذكرى السنوية الستين لبدء عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتعيين جورج كلوني بصفة رسول الأمم المتحدة للسلام مع التركيز بشكل خاص على حفظ السلام في زيادة عدد الزيارات لمواقع عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام على محرك البحث غوغل ومؤشر تحليل الأخبار بنسبة 10 في المائة من متوسط عدد الزيارات فيهما.
举办联合国维持和平行动60周年纪念活动和任命乔治·克卢尼为特别侧重于维持和平行动的联合国和平使者，也使联合国维持和平行动在谷歌搜索和新闻分析指数上的平均点击率超过10%。 - وخير مثال على ذلك هو تطبيق نظام إدارة معلومات شركاء التنفيذ في صندوق الأمم المتحدة للسكان الذي يوفر قدرات وظيفية إضافية علاوة على تسجيل شركاء التنفيذ بطريقة إلكترونية، مثل محرك البحث الخاص بشركاء التنفيذ الذي يعتمد عدة معايير تشمل مجال الاختصاص والعقود الماضية والبلدان التي عملوا فيها، وما إلى ذلك.
一个良好的实例是人口基金的IPIMS应用系统，除了登记在线实施伙伴之外，这个系统还提供其他一些功能，如按照各种标准搜索实施伙伴的检索引擎，这些标准包括主题重点、过去的合同、活动所在国家，等等。 - ويمكن تصميم النظام على نحو يكفل التشغيل المشترك مع نظم أخرى من قبيل محرك البحث عن المعلومات المالية المتصلة بتدهور الأراضي (FIELD) الذي تديره الآلية العالمية()، وأفضل الممارسات المحفوظة في قاعدة المعارف المتعلقة بالممارسات القائمة في مجال الإدارة المستدامة للأراضي والتابعة للعرض العالمي العام لمناهج الصيانة وتكنولوجياتها (WOCAT)()، ومشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة (LADA)().
该系统在开发方式上可以确保与其他系统的互操作性，例如全球机制管理的土地退化财务信息引擎，世界水土保持方法和技术纵览组织 在其可持续土地管理做法知识库中储存的最佳做法，以及旱地退化评估等。
更多例句： 上一页