مجلس الدولة للسلام والتنمية造句

例句与造句

1. ففي أواخر عام 2007، وردت بلاغات بأن مجلس الدولة للسلام والتنمية قد تحفَّظ على عامليْن في مجال الصحة واضطرت الجماعة التي كانت تتلقَّى خدمات الطبيبين إلى دفع مال كي يُطلَق سراحهما.
   2007年末，据报告有两名保健工作者受到国家和平与发展委员会的拘留，而这些医生为之提供服务的社区不得不为释放这些医生而偿付金钱。
2. كذلك، لم يتجاوب مجلس الدولة للسلام والتنمية مع جهود الجماعات المعنية بوقف إطلاق النار من القوميات العرقية المشاركة في المؤتمر الوطني أو مع جهود الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية غير المشاركة، لمناقشة المبادئ الدستورية المقترحة المنصوص عليها مسبقا.
   此外，和发会尚未回应参加了国民大会的少数民族停火团体或民盟与其他会外政党所作出的努力，以讨论各项事先拟订的、拟议的宪法原则。
3. وأفيد أن عمليات التهجير في جنوب شرق ولاية شان التي حصلت على يد مجلس الدولة للسلام والتنمية وجيش ولاية وا المتحدة كانت على صلة مباشرة ببرنامج تهجير ينفذه هذا الجيش لنقل مئات من قرويي مناطق وا إلى المنطقة الحدودية مع تايلند.
   和发会和瓦邦联合军在掸邦东南执行的迫迁据报同瓦邦联合军的迁移方案直接有关。 该方案要将数百名瓦族村民从瓦族各区移到泰国边境。
4. (5) وبعكس إعلان مجلس الدولة للسلام والتنمية فإن اتحاد بورما الذي سيتشكل بناءً على الدستور الذي يقترحه المجلس سيكون دولة عسكرية لن تستطيع أن تحقق ظهور بلد متقدم حديث.
   (5) 与国家和平与发展委员会的声明相反，基于国家和平与发展委员会所提议宪法组建的缅甸联邦将成为一个军权国家，它无法引领缅甸成为一个现代化发达国家。
5. ويأمل المقرر الخاص في أن يولي مجلس الدولة للسلام والتنمية والرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية مزيدا من الاهتمام لهذا البعد الحيوي، الذي أدى تجاهله إلى عقود من الصراع، وقد يشكل حتى الآن خطرا على التقدم المحرز.
   1 特别报告员希望国家和平与发展理事会和全国民主联盟进一步考虑这个重要的层面，将这个因素置之不顾造成数十年来的冲突，还可能破坏目前的进展。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页