مباركة造句
例句与造句
- وقد اكتسب الملك ألفونسو، بفضل مباركة الكرسي الرسولي وموافقته، الحق في السيطرة الكاملة في مواجهة الشعوب التي هي من " الأغيار أو الوثنيين " وعلى أراضيها وأقاليمها ومواردها.
阿方索国王得到罗马教廷的祝福和恩准后，获得了对 " 异教徒或非教徒 " 人民及其土地、领土和资源的完全控制权。 - وإذا ما قُبل وجود سونييغا راي باعتباره أمرا مألوفا، فسيكون ذلك مباركة للإرهاب وليس مكافحة له، وسيرسل رسالة خاطئة مفادها التواطؤ مع المدانين بارتكاب الأعمال الإرهابية وتمكينهم من الإفلات من العقاب.
如果把苏尼加·雷伊的出席当做正常事情对待，无异是颂扬恐怖主义，而不是打击恐怖主义；无异是向恐怖行动的罪犯发出纵容和有罪不罚的错误信息。 - وغني عن القول أن أي زيارة يقوم بها أي من رجال الدولة إلى شمال قبرص لا تتطلب موافقة أو مباركة الإدارة القبرصية اليونانية لجنوب قبرص، التي ليس لها أي سلطة من أي نوع على الجزء الشمالي من الجزيرة.
毋庸置疑，任何政治家访问北塞浦路斯都不需要南塞浦路斯希族塞人行政当局的同意或允许，希族塞人行政当局对该岛北部没有任何发言权。 - وحكومة اليمن تشعر بالتغيرات الحاصلة على الساحة الدولية، ولــذا فقد اتخذت خطوات طموحة من أجل تنفيذ المراحل اﻷساسية لبرنامج اﻹصﻻح اﻻقتصادي واﻹداري الذي لقِي مباركة المؤسسات المالية ومؤتمر المانحين الذين عقدا في بلجيكا.
也门政府意识到国际上发生的变化，并已迈开大胆的步伐落实经济和行政管理改革的第一阶段，这些举措受到金融机构以及在比利时举行的捐助国会议的欢迎。 - وتعتقد الولايات المتحدة أن تخفيض الرؤوس الحربية النووية الاستراتيجية الذي اتفقنا عليه مع روسيا، والتوجه الجديد في العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا، وتصميمنا المتبادل على السعي إلى تحقيق الأهداف التي نعتز بها جميعا، أمور تستحق مباركة المجتمع الدولي.
美国认为，我们与俄罗斯之间商定削减战略核弹头，美国与俄罗斯之间关系的新方向以及我们共同决心努力实现所有人都珍惜的目标，应当得到国际社会的肯定。
更多例句： 上一页