مبادرة التعليم造句

例句与造句

1. إذ تستخدم مبادرة التعليم في راجستان، على سبيل المثال، نماذج مبتكرة وملائمة محلياً للشراكة بين القطاعين العام والخاص لتحسين النتائج التعليمية، بينما تهدف الحكومة المصرية، عن طريق مبادرة التعليم المصرية، إلى الوصول إلى أكثر من 2.5 مليون طالب و 000 250 معلم.
   例如，印度拉贾斯坦邦教育举措正采用富有创意和适合于当地情况的公私伙伴关系模式来改善教育结果。 埃及政府正通过埃及教育举措帮助250万名学生和25万名教师。
2. وقدمت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مساعدة تقنية في مجالات محددة تشمل مبادرة التعليم للجميع، والتعليم والتدريب الفنيين والمهنيين، وتربية الطفولة المبكرة، وتدريب المعلمين، ومحو الأمية للكبار، والتعليم المستوعب للجميع، والتعليم العالي.
   联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助，其中包括《普及教育倡议》、技术和职业教育与培训、早期儿童教育、教师培训、成人扫盲、包容性教育和高等教育。
3. ورحب بمبادرة الأمين العام المسماة ' مبادرة التعليم أولاً العالمية` وببرنامج الأمم المتحدة الجديد المسمى ' برنامج متطوعو الأمم المتحدة الشباب الجديد`، اللذين ينبغي أن يساعدا، بالاقتران بإنشاء مجالس استشارية شبابية في المكاتب القطرية، على معالجة احتياجات الشباب في شتى أنحاء العالم.
   他欢迎秘书长的教育第一全球倡议、任命一名青年问题特使和新的联合国青年志愿者方案，这些举措加上在国家办事处内设立青年咨询委员会，应有助于满足世界各地青年的需要。
4. 193- وبالنسبة للحق في التعليم، ذكرت الحكومة أن غامبيا هي واحدة من البلدان الأفريقية الرائدة في إنجاز الهدف الإنمائي للألفية المتعلّق بالالتحاق بالمدارس الابتدائية مجاناً، فضلاً عن المساواة بين الجنسين في التعليم في إطار مبادرة التعليم للجميع والمسار السريع.
   针对受教育权，政府声明，在全民教育和 " 快车道倡议 " 的指引下，冈比亚是在小学免费入学率和性别均等方面实现了千年发展目标的主要非洲国家之一。
5. وستستفيد أيضا من المبادرات الراهنة، من قبيل مبادرة التعليم أولا العالمية التي أطلقها الأمين العام، والتي تقوم فيها مختلف الجهات صاحبة المصلحة كالدول الأعضاء ومنظمات المجتمع المدني ووكالات الأمم المتحدة والقطاع الخاص، بالعمل معا على إلحاق الأطفال بالمدارس وتحسين نوعية التعليم.
   它还将以秘书长的全球教育第一倡议等现有举措为继续努力的基础，会员国、民间社会组织、联合国机构和私营部门等利益攸关方正通过这些举措共同努力，使儿童们有学可上和改进学习质量。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页