مؤتمر متابعة造句
例句与造句
- وقد دعت المجموعة إلى عقد مؤتمر متابعة دولي آخر بشأن تمويل التنمية قبل نهاية عام 2015 وإنشاء لجنة معنية بتمويل التنمية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي من أجل سد الفجوة القائمة بين وضع السياسات وتنفيذ الالتزامات.
77国集团呼吁在2015年结束之前就发展筹资问题再次举办后续国际会议，并在经济及社会理事会下设立发展筹资委员会，以弥合决策和落实承诺之间的差距。 - واختتم كلامه بقوله إن أجهزة متابعة مونتيراي تحتاج من غير شك إلى تحسين، وبخاصة في مجال أعمال المجلس التحضيرية لأغراض اجتماعه السنوي مع المؤسسات المالية والتجارية الدولية، وفي حالة عقد مؤتمر متابعة محتمل بشأن تنفيذ توافق آراء مونتيراي.
蒙特雷后续行动机构无疑需要改进，特别是在经社理事会筹备它与国际金融和贸易机构的年度会议的工作中和就可能举行的执行《蒙特雷共识》后续行动会议而言。 - ومن أجل ضمان توفير الدعم المالي اللازم والزخم السياسي لتحقيق السلام والاستقرار في أفغانستان لاحظت البعثة باهتمام رغبة الرئيس الأفغاني في عقد مؤتمر متابعة لعملية بون في مطلع العام القادم بعد انعقاد الجمعية الدستورية الكبرى.
为了确保实施阿富汗和平与稳定所需要的财政支持和政治势头，代表团感兴趣地注意到，阿富汗总统希望在制宪支尔格大会结束之后，在明年初举行一次波恩进程后续会议。 - تقرر أيضا أن ينظر الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية في عام في توقيت وطرائق عقد مؤتمر متابعة لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري، على النحو المطلوب في الفقرة 73 من توافق الآراء؛
" 16. 又决定在2005年发展筹资问题高级别对话期间审议按《蒙特雷共识》第73段的要求，召开审查《蒙特雷共识》执行情况后续会议的时间和方式； - كذلك أشـار عدد من الوزراء إلى الحكم الوارد في توافق آراء مونتيـري، الداعي إلى عقد مؤتمر متابعة دولـي لاستعراض تنفيذه، وإلى اتخاذ قرار بشـأن إجراءات عقد المؤتمر، في وقت لا يتجاوز سنـة 2005.
还有一些部长们提到了《蒙特雷共识》的条款，其中呼吁召开一次后续行动国际会议，审查《蒙特雷共识》的执行情况，并对最晚在2005年举行的这次会议的形式作出决定。
更多例句： 上一页