مؤتمر القاهرة造句
例句与造句
- وأردفت قائلة إن ليسوتو أنشأت في أعقاب انعقاد مؤتمر القاهرة في عام ١٩٩٤ إدارة لتخطيط شؤون السكان والقوة العاملة؛ ونظمت حلقات دراسية وحلقات عمل لمجموعات مختلفة.
在1994年开罗会议之后，莱索托设立了人口和人力发展部；为不同的群体组织了信息研讨会和讲习班。 - وفي عام ١٩٩٧، اعتمد مجلس اﻻتحاد البرلماني الدولي في القاهرة إعﻻنا عالميا يتعلق بالديمقراطية؛ وشارك في أعمال مؤتمر القاهرة ممثلون عن برلمانات ١٢٨ بلدا.
1997年,议会联盟理事会在开罗通过《世界民主宣言》,128个国家的议会代表参与了开罗会议的工作。 - ومما يجعل هذا الإغفال لافتاً للنظر بصورة خاصة أن نتائج مؤتمر القاهرة ومؤتمر بيجينغ، بالإضافة إلى الأهداف الإنمائية الدولية (السابقة للأهداف الإنمائية للألفية)، تشمل الصحة الإنجابية.
此项遗漏极为突出，因为开罗和北京会议成果以及国际发展目标(千年发展目标的前身)，均包括生殖健康。 - وكان الالتزام الذي تعهدت به الدول أثناء مؤتمر القاهرة واهتمامها بتمكين المرأة وتشجيع المساواة بين الجنسين عاملا حاسما في تحسين نوعية حياة جميع المجتمعات.
各国在开罗会议期间做出承诺，愿意授予妇女能力并且促进两性平等，这是提高各国社会生活质量的决定性因素。 - ولا بد لنا أيضا من الحفاظ على توافق الآراء الذي تمَّ التوصل إليه في مؤتمر القاهرة الدولي المعني بالسكان والتنمية، وفي مؤتمر بيجين العالمي المعني بالمرأة.
我们也需要维持在有关人口与发展的开罗国际会议上以及在北京举行的世界妇女会议上达成的全球协商一致意见。
更多例句： 上一页