ليا造句
例句与造句
- والقصد من محطة الإرشاد الأوغندية لا يزيد على إعطاء توجيهات للسير الداخل إلى أوغندا أو الخارج منها بوجوب الخضوع للتفتيش في نقطتي الهجرة والجمارك عند الاتجاه نحو المركزين الحدوديين المثبتين جغرافيا في ليا وفيورا الواقعتين شمال وجنوب محطة إرشاد فيزافي، على التوالي.
乌干达一侧的路标仅用来指挥进出该国的交通，要求从南北两个方向前往政府公报公布的利亚或武拉检查站接受移民和海关检查。 - وخﻻل الجلسة العلنية التي حضرها مراقبان سويديان من رابطة المحامين الدولية، حاولت المحامية ليا تزيميل استجواب ممثل دائرة اﻷمن العام عن الدليل المزعوم الذي مُدد على أساسه الحبس ولكن قيل لها إن المعلومات سرية.
在国际律师协会两名瑞典观察员出席的公开审讯期间,利尔兹迈尔律师质问安全总局代表之所以延长拘留期的所谓证据,但得到的答复是,证据是保密的。 - 20- وأبرزت ليا هكتور من لجنة الحقوقيين الدولية أهمية أن تراعى جهودُ معالجة فرص الحصول على الأدوية وتحسينها المتطلبات القانونية الدولية للمساواة وعدم التمييز في التمتع بالحقوق.
来自国际法学家委员会(法学家委员会)的Leah Hoctor女士强调，应将国际上关于享有权利方面的平等和不歧视的法律要求用于解决并改善药品的获得情况，这点十分重要。 - وسيتم القيام بهذا العمل قبل الشروع المتوقع في أوائل السنة القادمة في المرحلة الثانية من برنامج الإصلاح الذي تموله المفوضية الأوروبية، والذي سيشمل أيضا إصلاح المدارس في منطقة الصراع وتشييد مركز شرطة ليا في مقاطعة زوغديدي.
这项工作将利用联格观察团的速效项目信托基金提供的资金，在欧共体资助的恢复方案的第二阶段开始之前进行，后者预定将在明年年初开始，也将包括恢复冲突区内的学校，并包括在祖格迪迪区修建Lia警察局。 - وبعد أن هاجرت إلى الغرب، وجدت ليا نفسها بجانب نساء ذوات آفاق مختلفة للغاية عن آفاقها، وواجهت أشكالا مختلفة من التمييز القائم على الجنس مثل الإقصاء من العمل، وأوضاع مالية واقتصادية غير مواتية، وتحيُّزات، وتحرُّشات جنسية، وصعوبة الجمع بين العمل والمسؤوليات الأسرية، وعقد الزيجات بالترتيب، والعنف ضد المرأة بجميع أشكاله.
移民到西方后，由于西方的妇女情况与她原来的情况很不一样，Lea面临不同类型的性别不公平待遇，如就业歧视、不利的财政和经济条件、偏见、性骚扰、工作与家庭责任的协调困难、包办婚姻以及对妇女一切形式的暴力。
更多例句： 上一页