لحنة造句
例句与造句
- على الرغم من أن PentaBDE منخفض الذوبان في المياه، رصد في البحيرات والبحار ويمكن أن ينتقل في مراحل الذوبان وتكوين الجسيمات (Peltola & Ylä-Mononen، 2001، في لحنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة 2006).
虽然五溴二苯醚具有较低的水溶性，但已在湖泊和海洋中被检测到，并能在溶解和微粒阶段在水中迁移（Peltola和Ylä-Mononen，2001年，持久性有机污染物审查委员会，2006年）。 - والخيار المفضل لدى اللجنة فيما يتعلق بتشكيلتها مستقبلاً هو الحفاظ على فريق أساسي يتكون من 13-15 عضواً، من بينهم 3 إلى 4 أعضاء يعملون بالمراسلة، ويشترك في إدارته رئيسان ضمن لحنة خيارات تقنية منفصلة، وذلك من أجل الحفاظ على التوازن بين الخبرة والجغرافيا.
委员会对未来人员配置的优先选择是：在一个单独的技术选择委员会内部，保持一个由两名共同主席管理、由13-15名成员组成的核心小组，其中包括3-4名通讯成员，以维持专门知识和地域方面的平衡。 - وإنني أكتب إليكم هذا ليس فقط للاحتجاج بقوة على هذا الانتهاك الجسيم للحق الأصيل في الحياة للمواطنين الإسرائيليين، ولكن أيضاً لكي أطلب إليكم أن تتخذوا من الإجراءات ما تعتبرونه مناسباً في إطار لحنة حقوق الإنسان، وكذلك تجاه حكومة سوريا، من أجل التصدي لإساءة الاستعمال هذه لهيئة من هيئات الأمم المتحدة.
我给你写这封信不仅是为了强烈抗议这一悍然侵犯以色列公民固有的生活权并且要求你在人权委员会框架范围内，以及针对叙利亚政府，采取一切你认为适当的行动，纠正这一滥用联合国机构的行为。
更多例句： 上一页