لجنة استعراض الدستور造句
例句与造句
- البدء بتنفيذ السياسة الوطنية المتعلقة باللامركزية والحكم المحلي - نظرا إلى أن تنفيذ سياسة الأخذ باللامركزية يقتضي إدخال تعديلات دستورية، أدرجت لجنة استعراض الدستور مسألة الأخذ باللامركزية كمجال مواضيعي للمناقشة في إطار التربية المدنية والمشاورة العامة الذي وضِع في سياق عملية استعراض الدستور.
着手执行国家权力下放和地方治理政策。 执行权力下放政策需要修改宪法，因此，宪法审查委员会将权力下放列为在宪法审查进程中进行公民教育和公共协商的一个专题领域。 - تحيط علما باكتمال تقرير لجنة استعراض الدستور الذي جرى إعداد بعد مشاورات مستفيضة مع المونتسيراتيين في الإقليم وفي الخارج، وبتوافق الآراء على أن المونتسيراتيين يحتفظون بحقهم في تقرير المصير مستقبلا، ولكن الاستقلال لا يتسم بالأولوية نظرا للحالة الاجتماعية - الاقتصادية للإقليم في الوقت الحاضر؛
2． 注意到宪法审查委员会在同领土内外的蒙特塞拉人进行广泛协商后完成了报告，一致认为蒙特塞拉人保留今后自决的权利，但因领土目前的社会经济现状，独立尚非优先事项。 - تحيط علما باكتمال تقرير لجنة استعراض الدستور الذي جرى إعداده بعد مشاورات مستفيضة مع المونتسيراتيين في الإقليم وفي الخارج، وبتوافق الآراء على أن المونتسيراتيين يحتفظون بحقهم في تقرير المصير مستقبلا، ولكن الاستقلال لا يتسم بالأولوية نظرا للحالة الاجتماعية - الاقتصادية للإقليم في الوقت الحاضر؛
2． 注意到宪法审查委员会在同领土内外的蒙特塞拉人进行广泛协商后完成了报告，一致认为蒙特塞拉人保留今后自决的权利，但因领土目前的社会经济现状，独立尚非优先事项； - تحيط علما باكتمال تقرير لجنة استعراض الدستور الذي جرى إعداد بعد مشاورات مستفيضة مع المونتسيراتيين في الإقليم وفي الخارج، وبتوافق الآراء على أن المونتسيراتيين يحتفظون بحقهم في تقرير المصير مستقبلا، ولكن الاستقلال لا يتسم بالأولوية نظرا للحالة الاجتماعية - الاقتصادية للإقليم في الوقت الحاضر.
2． 注意到宪法审查委员会在同领土内外的蒙特塞拉人进行广泛协商后完成了报告，一致认为蒙特塞拉人保留今后自决的权利，但因领土目前的社会经济现状，独立尚非优先事项。 - 40- وتحقيقاً لذلك الغرض، قدمت وزارة شؤون المرأة والطفل ومنظمات المجتمع المدني توصيات إلى لجنة استعراض الدستور في غانا لتعديل دستور عام 1992 حتى يتفق تعريف " التمييز " مع التعريف الوارد في الاتفاقية.
为此，妇女与儿童事务部和民间社会组织向加纳宪法审查委员会提出建议，修正1992年《宪法》，使它关于 " 歧视 " 的定义与《消除对妇女一切形式歧视公约》相一致。
更多例句： 上一页