كيميا造句
例句与造句
- وفي كيفو الشمالية لا تزال جماعتان رئيسيتان من الماي ماي بقيادة الجنرال كاكوليه سيكولا لافونتين والعقيد جانفييه بوينغو كاريري ملتزمتين بمواجهة عمليات كيميا الثانية.
在北基伍省，Kakule Sikula Lafontaine将军和Janvier Buingo Karairi上校领导的两个主要马伊-马伊团体继续致力于反对“基米亚二号”行动。 - وخلال عمليات كيميا الثانية، بدأ عدة آلاف من اللاجئين الموجودين في المخيمات داخل رواندا بالتقاطر مجددا لإعادة احتلال أراض متنازع عليها في كيفو الشمالية والجنوبية، مما زاد من حدة التوتر العرقي والناجم عن الخلاف على الأراضي بين المجتمعات المحلية.
在“基米亚二号”行动期间，在卢旺达难民营的数千名难民陆续返回南北基伍省被占领的有争议地区，加剧了当地社区之间由于种族和土地引发的紧张关系。 - بيد أن التقديرات الموثوقة التي تحقق منها الفريق، والتي تستند إلى قوائم الضحايا التي جمعت محليا، تشير إلى مقتل عدة مئات من المدنيين في هذه المنطقة منذ بداية عملية أوموجا ويتو وطوال فترة عملية كيميا الثانية.
但是，专家组核实的可靠估计数字和在当地收集的受害者名单显示，自从“我们的团结”开始后和整个基米亚二号行动期间在此地区发生了数百起平民死亡的事件。 - ونتيجة لعمليات كيميا الثانية، طُردت القوات الديمقراطية لتحرير رواندا من معاقلها في لوبيرو، ومن مقارها العسكرية والسياسية في ماسيسي، ومن أماكن أنشطتها التجارية في نيابيوندو والمنطقة المحيطة بها.
由于开展 " 禁声二号 " 行动，卢民主力量被赶出在卢贝罗的据点、其在马西西的军事和政治指挥部以及在尼亚比翁多和周边地区的交易场所。 - كما أتاحت عمليات كيميا الثانية، إلى جانب عمليات توعية واسعة النطاق قامت بها البعثة، وشملت المعاقل السابقة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا، فرصا إضافية للأفراد للهروب من الجماعة.
" 禁声二号 " 行动以及联刚特派团扩大开展的提高敏感认识行动(包括在前卢民主力量据点开展的行动)也为个人脱离该集团提供了更多机会。
更多例句： 上一页