كمبودي造句
例句与造句
- 264- وخلال عام 1998 قدمت المفوضية مساعدة غوثية طارئة ل000 60 لاجئ كمبودي في أربعة مخيمات بتايلند، ودعّمت في الوقت ذاته المساعدة المتصلة بالإعادة إلى الوطن أو إعادة الإدماج التي قُدمت لأشخاص عادوا طوعا إلى الأماكن التي اختاروها تحت رعاية المفوضية.
1998年期间，难民署向泰国境内的四个难民营中约60,000名柬埔寨难民提供了紧急救助，同时还向难民署主持下自愿返回自选地点的个人提供了遣返和重新融合援助。 - 128- وخلال عام 1998، قدمت المفوضية الإغاثة الطارئة إلى حوالي 000 60 لاجئ كمبودي في أربعة مخيمات في تايلند، ودعمت المساعدة المتعلقة بالاعادة إلى الوطن وإعادة الادماج بالنسبة ل000 7 فرد عادوا إلى الوطن طوعا برعاية المفوضية.
在1998年期间，难民署向在泰国的四个难民营中的大约60,000名柬埔寨难民提供了紧急救济，并向在难民署主持下自愿遣返的7,000名难民提供了遣返和重新融合的援助。 - وفرت وضمنت حكومة كمبوديا الملكية، بوصفها طرفاً في اتفاقية القضاء علىجميع أشكال التمييز ضد المرأة، حقوقاً متساوية للرجل والمرأة في تغيير الجنسية أو الحفاظ عليها أو اختيار جنسية أطفالهما، في حالة الزواج من أجنبي، أو من مواطن كمبودي يعيش في الخارج.
柬埔寨王国政府作为《消除对妇女一切形式歧视公约》的当事国，已提供并保证男女有平等权利改变或保留国籍，与外国人或侨居国外的柬埔寨公民结婚时其子女有权选择国籍。 - 128- وخلال عام 1998، قدمت المفوضية الإغاثة الطارئة إلى حوالي 000 60 لاجئ كمبودي في أربعة مخيمات في تايلند، ودعمت المساعدة المتعلقة بالاعادة إلى الوطن وإعادة الادماج بالنسبة ل000 7 فرد عادوا إلى الوطن طوعا برعاية المفوضية.
在1998年期间,难民专员办事处向在泰国的四个难民营中的大约60 000名柬埔寨难民提供了紧急救济,并向在难民专员办事处主持下自愿遣返的7 000名难民提供了遣返和重新融合的援助。 - أي محام للدفاع، سواء كان كمبودي الجنسية أو غير كمبودي الجنسية، وسواء عُيّن من قبل المشتبه فيه أو المتهم أو تم توفيره له، يتصرف في الدفاع عن موكله وفقا لهذا الاتفاق، والقانون الكمبودي المتعلق بالنظام الأساسي لنقابة المحامين، والمعايير والأعراف المعترف بها في المهنة القانونية.
嫌疑人或被告人聘请的律师，或为其指定的律师，无论是否为柬埔寨籍，在为其当事人辩护时，均应依照本协定、《柬埔寨律师协会章程法》以及法律专业的公认标准和职业道德行事。
更多例句： 上一页