كان ضروريا造句
例句与造句
- وبما أن التوزيع غير المتكافئ للثروة كان ضروريا لتنمية العلم والتكنولوجيا فقد بث هذا التحوّل شعورا بالخوف وتسبب في هشاشة داخل حدود توافق الآراء الديمقراطي.
由于科学和技术的发展需要财富的不平等分配，这样的转移就在民主共识内激起了恐惧，创造了脆弱性。 - بل بالعكس، ترى بعض الدول الأعضاء أن هذا الطريق المسدود كان ضروريا لصياغة اتفاقات دولية أكثر عدلا داخل منظمة التجارة العالمية.
与此相反，一些成员国坚持认为，这一僵局甚至对在世贸组织心脏形成一个更为公平的国际贸易协定是不可或缺的。 - ويلاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن وجود هياكل وعمليات تعميم مراعاة المنظور الجنساني، وإن كان ضروريا لتنفيذه، يجب ألا يعتبر دليلا على نجاحه كاستراتيجية.
监督厅指出，两性平等主流化结构和程序的存在虽然对于其执行是必要的，但不应作为一项成功战略的证据。 - وحسب ما كان عليه الحال في حلقات العمل السابقة، جرت مناقشة بشأن ما إذا كان ضروريا أن يعرب كل وفد عن رأيه في كل مسألة، لا سيما خلال المشاورات.
与以往研讨会相同，与会者讨论了每个代表团是否有必要对每个问题作出发言，特别是在协商中。 - وكأنه كان ضروريا - أن مكافحة تلك الممارسات غير المشروعة لم تحقق نجاحا بعد وأنه ما زال ينبغي لنا أن نفعل الكثير في هذا المجال الحيوي.
这显示（似乎必然如此），禁止这些非法做法的斗争远未取得胜利，我们在这一重要领域仍有许多工作要做。
更多例句： 上一页