قنوات التوزيع造句
例句与造句
- (ب) تدابير منع تسريب المواد التي يكثر استخدامها في صنع العقاقير المخدرة والمؤثرات العقلية من قنوات التوزيع الوطنية، بما في ذلك تعزيز علاقات الشراكة مع القطاع الخاص.
(b) 防止从国内销售渠道转移经常用于制造麻醉药品和精神药物的物质的措施，包括增强与私营部门的伙伴关系。 - ففي رواندا، مثلاً، لا يُسمح للشركات الوطنية بالإعلان عن خدماتها محلياً، بينما تتحايل الشركات الدولية على هذا القيد عن طريق استخدام منفذها إلى قنوات التوزيع وشبكات المعلومات الدولية.
例如，在卢旺达，本国公司不许在当地刊登服务广告，而国际公司则能利用国际分销渠道和信息网络绕过这种限制。 - فبينما يتيح هذا التحول مزايا اقتصادية، فإنه يفضي أيضاً إلى اندماج قنوات التوزيع التلفزي " التقليدية " مع قنوات حديثة العهد كالإنترنت.
它带来了各种经济利益，同时也造成 " 传统 " 电视传播频道与互联网等新型频道相融合。 - ومعظم المصنعين يوزعون منتجاتهم بأنفسهم، مستعملين مرافقهم الخاصة وموارد مصنوعة داخلياً، بدلاً من قنوات التوزيع والتجزئة الصحيحة، وما ينجم عن ذلك من تدني مستوى الكفاءة والتخصص.
大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品，而不是通过适当的分销和销售渠道，因此效率水平低，专业化程度低。 - وينبغي لها تعزيز قنوات التوزيع القائمة وأن تستكشف في الوقت نفسه، قنوات جديدة، من قبيل التعاون مع الشبكات التعليمية، ونقابات المعلمين، واللجان المعنية بالمناهج التعليمية فضلا عن إتاحة إمكانية الاطلاع على تلك المواد إلكترونيا.
除加强现有分发渠道外，他们应当探索新的渠道，例如与教育网络、教师工会、课程委员会和电子检索网络合作。
更多例句： 上一页