قطاع عام造句
例句与造句
- ● أن سﻻمة الحكم على الصعيد العام، بما في ذلك وجود نظام مستقر من السياسات، ووجود قطاع عام جيد التركيز، ومنظومة قانونية وقضائية فعالة، شروط أساسية لتمتع اﻻقتصاد المفتوح والتنافسي بالتنمية المستدامة؛
良好的理政，包括稳定的政策制度，重点突出的公营部门和有效的法律和司法体制，是开放和竞争性经济享受可持续发展的必要条件； - ويعتبر الفريق أن تعزيز المبادرة الخاصة بمعناها الأوسع أمر أساسي للتحول الاقتصادي في أفريقيا وأن وجود قطاع عام فعال وداعم وقادر سيكون عاملا حيويا لتحقيق الأهداف السالفة الذكر.
小组认为，加强最广义的私营部门是实现非洲经济转变的关键因素，而一个有效的、提供支持的和能力强的公营部门是实现上述目标所必不可少的。 - وقد أرغم التسليم بأن هذه المشكلة مشكلة قطاع خاص وليست مشكلة قطاع عام كثيرا من مشاركي السوق على الشك في بعض من معتقداتهم التي يؤمنون بها إيمانا جازما عن كيفية عمل اقتصاد السوق المعولم.
认识到这是私营部门而非公营部门的问题,迫使许多市场参与者质疑他们对全球一体化市场经济如何运行所持有的一些最根深蒂固的信念。 - ولما كان هؤلاء المهنيون ضروريين للأداء السليم لأي قطاع عام ولبلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية فإنه ينبغي إيجاد السبل للتخفيف من خسائر هذه المنطقة.
由于这些专业人员对任何公共部门的正常运作以及实现国际议定的发展目标，包括千年发展目标至关重要，因此需要找到方法来减少该次区域的损失。 - وبالتوازي مع ذلك، كان هناك اتجاه آخر للعدول عن الاحتفاظ بقطاع عام كبير إلى تقديم الخدمات مباشرة إلى قطاع عام تكليفي() قد يقدم الخدمات عن طريق القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني والمؤسسات الاجتماعية.
另一平行的趋势是逐渐从一个直接提供服务的大规模公共部门转向为一个可通过私营部门、民间社会组织和社会企业提供服务的委托型公共部门。
更多例句： 上一页