قصّر造句
例句与造句
- فعرضت النرويج مثلا خطة للوقاية من استغلال الأطفال والمراهقين في إنتاج المواد الإباحية عن الأطفال ولمنع بيع الخدمات الجنسية التي يقدمها قصّر من خلال قنوات إلكترونية.
例如,挪威提出了一项保护计划防止儿童和青少年受儿童色情制品的剥削并防止通过电子渠道销售未成年人的性服务。 - ولكن بما أن محكمة اﻻستئناف لم تنظر فيما اذا كان المشتري قد قصّر في التخفيف من الخسارة أم ﻻ، فقد نقضت المحكمة العليا القرار وأعادت القضية الى محكمة اﻻستئناف.
但是,由于上诉法院并未审查买受人是否未曾设法减轻损失的问题,最高法院取消了判决并将该案发回上诉法院。 - وإذا قصّر عدد النساء اللاتي ينجحن في الامتحانات التنافسية للموظفين العموميين عن تحقيق النسبة المستهدفة للنساء، تعين الممتحنات الحاصلات على أفضل الدرجات التالية في الترتيب، لتحقيق الرقم المستهدف.
如果通过竞争性公务员考试的妇女比例未达到比例目标,取得下一档次最好成绩的女申请者将被录用以达到上述目标。 - وبالإضافة إلى ذلك، قصّر العديد من أصحاب المطالبات في الامتثال للشروط الاستدلالية وشروط الترجمة بالتقصير في تقديم استمارات مطالبة أو بيانات مطالبة باللغة الإنكليزية وترجمات للمستندات الداعمة.
此外,一些索赔人没有提交索赔表、英文索赔说明以及佐证材料的英文,因此既没有达到证据要求也没有达到翻译要求。 - كما قصّر الحزب الشيوعي الموحد في الوفاء بالالتزام الذي تعهد به علناً بإبلاغ أسر الضحايا الذين اختطفهم كوادره في مقاطعة بارديا أثناء النزاع بمصير ذويهم الأعزاء عليهم.
尼共(毛派)也没有履行它的公开承诺,向其干部在冲突期间在Bardiya县绑架的人员的亲属告知其亲人的下落。
更多例句: 上一页