قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج造句

例句与造句

1. وبينما ترحب اللجنة الاستشارية بشروع قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في عمله، فإنها تكرر التأكيد على ضرورة أن يجري نشر الموظفين اللازمين لتنفيذ أنشطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج تدريجيا مع مراعاة التطورات والاحتياجات على الميدان.
   咨询委员会对解除武装、复员和重返社会科开始工作感到高兴，但重申复员方案活动所需人员应分阶段部署，同时应考虑到实地的实际情况和需要。
2. استجابة لطلب رؤساء عناصر نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في بعثات حفظ السلام، منح قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في المقر الأولوية لوضع نموذج لإدارة المخاطر وإعداد وثيقة بشأن " كيفية التوجيه " .
   针对各维持和平特派团解除武装、复员和重返社会部门主管的要求，总部的解除武装、复员和重返社会科将编写风险管理模板和使用指南文件作为优先事项。
3. وبتوجيه من نائب الممثل الخاص المشترك، سيقدم قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج الدعم الفني لمساعدة حكومة السودان على صياغة عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وتنفيذها ومراقبتها من أجل دارفور.
   在副联合特别代表的指导下，解除武装、复员和重返社会(复员方案)科将提供技术支助，协助苏丹政府设计、执行和监测达尔富尔解除武装、复员和重返社会方案。
4. ويوفر هذا الموظف دعم المقر لعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والحد من العنف الأهلي التي تقوم بها بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، ولعملية إنشاء قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور.
   该干事将为联苏特派团和联海稳定团所执行的复员方案和减少社区暴力行动提供总部支持，并在达尔富尔混合行动中建立复员方案科。
5. ويعمل قسم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج على توسيع نطاق المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج المعمول بها على نطاق المنظومة، لمعالجة الترابط بين نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإصلاح القطاع الأمني، وكذلك بين نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والعدالة الانتقالية.
   复员方案科正在扩大全系统的解除武装、复员和重返社会综合标准，以处理复员方案同安全部门改革之间以及复员方案同过渡时期司法之间的关系。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页