قسم الشؤون القانونية造句

例句与造句

1. على النحو المشار إليه في الفقرة 37 أعلاه، يُقترح نقل وظيفة واحدة لموظف للشؤون القانونية (ف-3) إلى قسم الشؤون القانونية فيما يتعلق بهدف البعثة لضم الخبرة القانونية في قسم واحد من أجل تركيز الجهود على مواجهة العدد المتزايد من القضايا القانونية التي تواجهها البعثة.
   如上文第37段指出，由于稳定团打算把团内法律专业力量合并到一个科，拟议把1个法律事务干事员额(P-3)调到法律事务科，以便集中力量处理稳定团面临的日益增加的法律问题。
2. وأصبح قسم الشؤون القانونية والقضائية يتولى عوضا عن الشعبة بعض ما كانت تقوم به في السابق من مهام تشمل تقديم الدعم القانوني لعملية الطعون ولمكتب رئيس المحكمة ورئيس قلمها، ويُشرف على الأنشطة المتصلة بإدارة المحكمة ومحامي الدفاع والمحتجزين في مرفق الاحتجاز التابع للأمم المتحدة، والأشخاص الذين برأتهم المحكمة والمدانين الذين أفرجت عنهم في جمهورية تنزانيا المتحدة.
   该处以往负责的某些职能由司法与法律事务科承担，包括向申诉过程、庭长办公室和书记官长提供协助，监督与法院管理、辩护律师、联合国拘留所的被羁押人、在坦桑尼亚无罪释放和刑满释放的人有关的活动。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页