قرار مجلس الأمن 1546造句

例句与造句

1. وترى حكومة العراق أن أحكام قرار مجلس الأمن 1546 (2004) الخاصة بإيداع العائدات في صندوق التنمية للعراق يساعد على ضمان استخدام العائدات من موارد العراق الطبيعية من أجل مصلحة الشعب العراقي، وأن الدور الذي لعبه المجلس الدولي للمشورة والمراقبة يخدم الغرض ذاته.
   伊拉克政府认为，安全理事会第1546(2004)号决议关于将所得收入存入伊拉克发展基金的规定，有助于确保伊拉克自然资源所得收入用于造福伊拉克人民。 国际咨询和监察委员会的作用也是这样。
2. وبالنسبـة للعراق، فإننـا نرجـو أن يدفع قرار مجلس الأمن 1546 (2004) بالأوضاع هناك نحـو الاستقرار، ليتـم تطبيق الجدول الزمنـي الذي تضمنـه القرار بشـأن إجراء انتخابات ديمقراطية حـرة، وصياغة دستـور دائم في الموعد المحـدد، تمهيـدا لتشكيل حكومة دستورية منتخبـة.
   就伊拉克而言，我们希望安全理事会第1546（2004）号决议将有助于稳定局势，从而得以执行该决议有关举行自由、民主选举以及及时地草拟一项永久宪法的时间表，作为成立一个选举产生的立宪政府的前奏。
3. إن حكومة العراق ترى أن أحكام قرار مجلس الأمن 1546 (2004) المتعلقة بإيداع العائدات في صندوق التنمية للعراق تساعد على ضمان استخدام العائدات من موارد العراق الطبيعية لمصلحة الشعب العراقي، وأن الدور الذي اضطلع به المجلس الدولي للمشورة والمراقبة يخدم الغرض ذاته.
   伊拉克政府相信，安全理事会第1546(2004)号决议中关于将所得收入存入伊拉克发展基金的规定将会帮助确保把来自伊拉克自然资源的收益用于造福伊拉克人民，国际咨询和监察委员会所起的作用也是如此。
4. إن حكومة العراق ترى أن أحكام قرار مجلس الأمن 1546 (2004) الخاص بإيداع العائدات في صندوق تنمية يساعد على ضمان استخدام العائدات من موارد العراق الطبيعية من أجل مصلحة الشعب العراقي، وأن الدور الذي لعبه المجلس الدولي للمشورة والمراقبة يخدم الغرض ذاته.
   伊拉克政府相信，联合国安全理事会第1546(2004)号决议中关于将所得收入存入伊拉克发展基金的规定将会帮助确保把来自伊拉克自然资源的收益用于造福伊拉克人民，国际咨询和监察委员会所起的作用也是如此。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页