قانون رعاية الطفل造句
例句与造句
- 3- وفيما يتعلق بتعزيز وحماية حقوق الطفل، رحَّب أمين المظالم بمشروع قانون رعاية الطفل وحمايته الذي سيحل بمجرد اعتماده محل قانون شؤون الطفل القديم الصادر في عام 1960.
关于增进和保护儿童权利,监察署欢迎 " 照管和保护儿童议案 " 草案。 - 107- وينص قانون رعاية الطفل على عدم التمييز ضد الأطفال على أساس إعاقتهم أو إعاقة أبويهم وعلى حقهم في التنشئة داخل أسرة (الفقرتان 1 و2 من المادة 3).
《儿童福利法》规定,儿童不得因自身或父母残疾原因而受到歧视且应在家庭环境中成长(第3(1和2)条)。 - ويطلب من البلديات التي بها 50 طفل أو أكثر ينتظرون القبول، بموجب التنقيحات في قانون رعاية الطفل أن تصوغ خطة لرعاية الطفل لتقليص قائمة الانتظار بشكل منهجي.
根据《儿童福利法》的修订版,有50名或以上儿童等候入托的市政当局必须制定育儿计划,以便有计划地缩短等候名单。 - 6- أُشير في خطة العمل إلى أنه على الرغم من أن قانون رعاية الطفل وحمايته لعام 2011 ينص على إنشاء لجنة وطنية لرعاية الطفل، فإن هذه اللجنة لم تنشأ بعدُ(21).
行动计划阐明,虽然2011年《儿童照顾保护法》规定设立起一个全国儿童福利事务委员会,然而,目前尚无此类委员会。 - وسألت الولايات المتحدة الأمريكية عما قامت به الحكومة لضمان إدراك الكيانات الحكومية المسؤولة عن تنفيذ قانون رعاية الطفل لعام 2005 لمسؤولياتها وقيامها بواجباتها على النحو المطلوب.
美利坚合众国询问罗马尼亚政府采取了哪些措施,确保负责执行2005年儿童福利法的政府机构意识到它们的责任,并按要求履行职责。
更多例句: 上一页