قانون تشريعي造句
例句与造句
- 193- أنشئت مؤسسة سري لانكا بموجب قانون تشريعي صادر عن الحكومة بهدف حماية حقوق الإنسان وتعزيز التعاون والتفاهم الدوليين وترويج احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع دون تمييز.
斯里兰卡基金会由政府依法成立，其宗旨和目标是保护人权、促进国际谅解与合作以及不加区分地普遍尊重和遵守所有人的人权和基本自由。 - وأصبحت غانا طرفا في اتفاقيات جنيف المعقودة عام 1949 بعد عام واحد من نيلها استقلالها، وقامت في 2009 بسن قانون تشريعي يدمج هذه الصكوك والبروتوكولين الأول والثاني في القانون المحلي.
加纳获得独立后一年就成为1949年日内瓦公约的缔约国，并于2009年通过法律，把这些文书和第一和第二号议定书纳入国内法。 - وقد قُدّم مؤخراً إلى البرلمان مشروع قانون تشريعي ينطوي على تعديلات لقانون الطفل، بما في ذلك أحكام تهدف إلى تحسين إدراج المبادئ الأساسية الواردة في المواد 2 و3 و6 و12 من الاتفاقية.
不久前向议会提交了《儿童法案》的修正法案，其中包括旨在更好地反映《儿童权利公约》第2、3、6和12条内基本原则的条款。 - عرضت شعبة الصين ورقة العمل رقم 21 والتي ركزت على قانون تشريعي جديد يتعلق بإدارة الأسماء الجغرافية، وقاعدة بيانات للأسماء الجغرافية، وتوحيد حروف ونطق الأسماء الجغرافية، والإشارات والخرائط والمعاجم القياسية للأسماء الجغرافية.
中国分部介绍第21号工作文件，集中谈到新的地名行政管理条例，地名数据库、汉字标准化和地名读音，标准地名牌、地图和地名录。 - 125- وتوصي المفوضة السامية الكونغرس بأن يوافق على قانون تشريعي يتعلق بحق الاطلاع على المعلومات وينظم حقوق الأشخاص الطبيعيين والقانونيين في تصحيح المعلومات المتعلقة بهم والمحفوظة في الملفات الاستخباراتية لدى هيئات الدولة.
高级专员鼓励国会批准一项关于人身保护权资料的成文法，规定单独的个人和公司有权纠正在国家机关情报档案中有关本身的任何资料。
更多例句： 上一页