قاب造句
例句与造句
- " جميع الناس يولدون أحرارا ومتساوين في الكرامة والحقوق " - قاب قوسين أو أدنى.
写在纸上的承诺 " 人人生而自由,在尊严和权利上一律平等 " 近在咫尺,垂手可得。 - ومع ذلك، نستطيع أن نقول إن شيلي قد أصبحت قاب قوسين أو أدنى من التحول إلى البلد الذي نتوق إليه بقوة، ويتمتع بازدهار أكبر وعدالة اجتماعية أشمل.
但是,我们可以说,智利离我们所强烈渴望的更加繁荣昌盛和实现更大社会公正的国家又近了一步。 - وقد رُحِّب بهذا القرار عالمياً من قِبل الحكومات والمجتمع المدني؛ وعلينا أن نحرص على تلبية توقُّعاتهم بإثبات أننا بتنا قاب قوسين أو أدنى من بدء العمل الموضوعي.
该决定得到了各国政府和民间社会的一致欢迎;我们必须确保开始实质性工作,不辜负它们的期望。 - وكما تذكرون، فقد كنا على قاب قوسين أو أدنى من التوصل إلى اتفاق بشأنها في اﻷسبوع الماضي، وﻻ نريد تبديد ما تم إنجازه في هذا الشأن.
诸位都记得,上个星期我们已经非常接近于达成一致意见了,我们不愿让业已取得的这一成就付诸东流。 - وكما سبق أن قلت، أعتقد أننا في الواقع قاب قوسين أو أدنى من تحقيق اتفاق، وآمل أن نستطيع تجسير الفجوة الصغيرة جدا التي تفصل بيننا.
我以前已经说过,我认为事实上我们相互都很接近,我希望我们能够弥合我们之间存在的十分微小的分歧。
更多例句: 上一页