في وضح النهار造句
例句与造句
- وتضمنت إحدى الحالات رئيس نقابة كان يسعى لتحسين ظروف العمل في قطاع صناعة الملابس، حيث قُتل بالرصاص في وضح النهار بينما كان واقفاً عند كشك لبيع الجرائد.
在一起案件中，工会主席因为极力改善服装行业的劳动条件而在光天化日之下被杀害，遭到枪击时，他正站在一个读报栏前。 - إلا أن الجريمة الأخيرة في غزة، التي ارتُكبت في وضح النهار أمام أعين المجتمع الدولي، ومجلس الأمن بصورة خاصة، جريمة استثنائية من حيث أنها تهدد مفهوم معايير القانون في الصميم.
但是，最近在国际社会、特别是安理会面前，公然在加沙犯下的罪行，其特殊之处在于，它威胁到法律规范概念本身。 - ومنذ أوائل عام 1999 والمقرر الخاص يتلقى بانتظام تقارير تفيد أن حكومة العراق تدمر منازل المعارضين بالجرافات، وتقوم بذلك في وضح النهار عيانا أمام سكانها.
自1999年初以来,特别报告员定期接获的报告表明,伊拉克政府一直在光天化日、众目睽睽之下,用推土机拆毁敌对者的住房。 - وبعد أيامٍ عديدة، أطلق النار أيضاً على مغنية شهيرة لها علاقة بالجبهة الوطنية المتحدة، وقد حدث ذلك في بنوم بنه، في وضح النهار وبطريقةٍ مماثلة وكانت إصابتها خطيرة. وقد قتلت أمها في هذا الاعتداء.
几天后，一名与民族联合阵线有关的着名歌手在午前也遭到类似的枪击，本人受重伤，她的母亲在此次枪击中死亡。 - فقد حولت قوات الدفاع الإسرائيلية بعض المدارس إلى مراكز عسكرية متقدمة فيما تعرضت أخرى للقصف، وغدا ما يزيد على 100 منها هدفا للنيران خلال الدراسة في وضح النهار وفي الليل.
有些学校被以色列国防军当作兵营；其他学校则被炸毁；100多所学校无论是在白天上课时，还是在夜晚，都遭到炮火的射击。
更多例句： 上一页