في الأخبار造句
例句与造句
- بيد أن البيانات تفيد بأن هناك تقدماً طفيفاً بشأن المساواة بين الجنسين، وبخاصة في الأخبار والملاحق بخلاف الأعمدة الخاصة بالترفيه والمواد التاريخية.
然而，数据显示，在性别平等方面稍有进步，除了关于娱乐和日常生活的专栏之外，新闻和增刊也是如此。 - وأذيعت هذه الحملة بالراديو، والصحافة الإقليمية، والتلفزيون، وقنوات التلفزيون الكابلي، وفي الأماكن المفتوحة في محطات السكك الحديدية والمساحات الإعلانية في الأخبار والبث الإذاعي، ومراكز التسوق.
该运动在无线电、地区报社、电视、有线频道、火车站房外、新闻和广播广告空间及商场进行了广播。 - وفي حالة الادعاء بارتكاب انتهاكات، يقدم المرصد شكاوى إلى مجموعة من المحافل، مع الإعلان عن هذه الانتهاكات في الأخبار المحلية.
如果有涉及到违背义务情况的指控，这类机构就在不同的平台提出申诉，同时并在当地的新闻媒体上公布这一申诉。 - فالإعلام، مكتوباً، مسموعاً كان أم بصرياً، منهمك بمسائل قلّما تُعنى بشؤون المرأة العاملة ولا المتوسطة الحال إن في البرامج الترفيهية أو في الأخبار أو التحقيقات، كما في البرامج الحواريّة (talk show).
不论是在娱乐节目、新闻、调查还是脱口秀中，印刷和视听媒体都痴迷于与普通职业女性所关注的问题毫不相关的问题。 - ورأت نسبة كبيرة من النساء نسبة أقل من الرجال أن الصور الجنسية للمرأة في الأخبار `غير مريحة` و`مهينة`.
妇女在新闻中的性别形象被多数妇女视为 " 不舒服 " 和 " 带有侮辱性 " 。
更多例句： 上一页