فيروس إيبولا造句
例句与造句
- نعرب عن قلقنا العميق إزاء تفشي فيروس إيبولا في أشد وأعقد حالاته التي أثرت بلا رحمة على ثلاثة من بلداننا المتضررة، هي غينيا وسيراليون وليبريا.
我们深表关切的是，最严重、最复杂的埃博拉病毒疫情无情摧残了我们之中三个国家，即几内亚、塞拉利昂、利比里亚。 - فقد شهد العام الماضي استجابة منظومة الأمم المتحدة لأربع حالات طوارئ مختلفة من المستوى 3 (جمهورية أفريقيا الوسطى وجنوب السودان وسورية والعراق)، ولتفشي فيروس إيبولا أيضاً.
在过去的一年里，联合国系统应对了四个不同的三级紧急情况(中非共和国、伊拉克、南苏丹和叙利亚)以及埃博拉病毒爆发。 - 51- كما أحرز تقدم في استخدام الزراعة الجينية الصيدلانية؛ فعلى سبيل المثال، يجري إنتاج العلاجات التجريبية المذكورة أعلاه بالأجسام المضادة لمرض فيروس إيبولا عن طريق نبات التبغ المحور وراثياً.
使用生物制药方面也取得了进展。 例如，上述埃博拉病毒疾病实验性抗体治疗就是由一家生物工程烟草制造厂开发出来的。 - وفي غرب أفريقيا، ظل فيروس إيبولا ينتشر بين الأطباء وغيرهم من الأخصائيين الصحيين، وفي أوساط قادة المجتمعات المحلية وعموم السكان، وذلك في البلدان التي تكون مواردها الصحية محدودة بالفعل.
在西非，埃博拉疫情继续在医生和其他医务工作者、社区领袖和一般民众中蔓延，发生疫情国家的卫生资源已经捉襟见肘。 - وترصد الآلية أيضا تفشي فيروس إيبولا في بعض دول غرب أفريقيا عن كثب، وتضطلع بالتخطيط التحضيري في هذا الصدد، بما في ذلك الاتصال بمركز الأمم المتحدة للعمليات وإدارة الأزمات.
余留机制还一直密切监测在西非某些国家爆发的埃博拉疫情，并正在这方面开展筹备规划，包括与联合国行动应急中心联系。
更多例句： 上一页