فيا造句
例句与造句
- ووضع الفريق أيضا نموذجا للشراكة فيا يتعلق بالعدالة الاجتماعية لمعالجة العنف الأسري في البلدان الأخــرى ويقــدم خــبرة تعليمية مفيدة للدول في أرجاء العالم.
该小组还开发了一个社会正义伙伴关系模型，以处理其他国家的家庭暴力，目前，该小组正在为世界各地的国家提供有用的学习经验. - وتوافقت الآراء عموماً على أنَّ الإفصاح إلى حد ما عن نتائج التحكيم أمر مفيد متى وُضعت الضمانات الضرورية فيما يتعلق بالبيانات الشخصية ونُفِّذت رغبات الأطراف فيا يخص صون حرمتها الشخصية.
一个普遍的共识是只要针对个人数据采取当事方希望就保密采取的必要保障措施，以某种形式披露仲裁结果是有益的。 - يكون لوفد كل عضو من أعضاء الأونكتاد مشترك فيا لمؤتمر صوت واحد، ويتخذ المجلس قراراته، مع مراعاة أحكام المادة 32، بأغلبية الممثلين الحاضرين والمصوتين.
参加会议的每一贸发会议成员的代表团有一票。 在不违反第32条规定的前提下，会议的决定由出席并参加表决的代表的过半数作出。 - وتقوم الجهات المانحة الناشئة في جميع الأقاليم بدعم توسيع التعاون فيا بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي، وتقديم طائفة من الخدمات المالية والتقنية وغيرها لبلدان نامية أخرى.
在所有的区域，新兴捐助方都在支助扩大南南合作和三角合作的范围，并向其他发展中国家提供一系列的财政、技术和其他服务。 - (أ) ينبغي أن تشمل المشاركة في عملية استعراض تنفيذ الاتفاقية جميع البلدان الأطراف وغيرها من الجهات الفاعلة ذات الصلة، بما فيا المؤسسات والمنظمات والهيئات والمنظمات غير الحكومية المهتمة بالمسألة؛
参与《公约》实施情况审查工作应当涉及所有国家缔约方和其他相关行为者，包括感兴趣的机构、组织、机关和非政府组织；
更多例句： 上一页