فوق العالي造句
例句与造句
- )ج( شبكة اتصال متنقلة بالتردد فوق العالي )موتوروﻻ( تشكل شبكة اتصال لقيادة القوة تغطي الجزيرة بأكملها باستخدام نظام تقوية يعم الجزيرة عن طريق محطات ثابتة القاعدة وأجهزة محمولة على مركبات وأجهزة يدوية؛
(c))高频机动通讯网(Motorola),利用固定基地站、车载和手持设备,构成全岛范围转发器系统,形成 掌握有一切资料的全岛部队指挥网; - يعزى انخفاض الاحتياجات إلى تأجيل تحسين بعض مجموعات البرامجيات الذي كان مقررا بسبب قرار إرجاء اقتناء سلع وخدمات استجابة لحالة التدفق النقدي التي تواجه المحكمتين وانخفاض الحاجة إلى معدات الاتصال من قبيل معدات راديو الإرسال والاستقبال ذات التردد فوق العالي وأجهزة الهاتف.
所需经费减少，原因是鉴于国际法庭的现金流通情况，决定延后采购商品和服务，原定的某些成套软件推迟更新，以及UHF双向无线电设备和电话等通信设备费用减少。 - )د( ست هوائيات لمحطات قاعدية تعمل بالتردد فوق العالي ضرورية من أجل ست مواقع معيدات جديدة، كي تحل محل الهوائيات لجميع اﻻتجاهات التي تعمل بالتردد فوق العالي، وتنصب في شمال الجزيرة فوق سلسلة كيرينيا الجبلية لتوفير التغطية للمنطقة العازلة الواقعة جنوب سلسلة كيرينيا الجبلية )٠٠٠ ٥ دوﻻر(؛
(d))需要为六个新的中继站配备六个超高频基地站天线，替换现有的超高频全向天线，将设在凯里尼亚山岛屿北部，可以覆盖凯里尼亚山以南的缓冲区(5 000美元)； - وخصصت موارد لتغطية التكاليف التجارية للاتصالات، والخدمات الإعلامية، وتكاليف قطع الغيار لما مجموعه 417 5 من أصناف المعدات ذات التردد العالي (HF) وذات التردد العالي جدا (VHF)، وذات التردد فوق العالي (UHF) ولما مجموعه 854 من أصناف المعدات الخاصة بالسواتل والهواتف، علاوة على تكاليف توفير خدمات الدعم المتخصصة في مجال الاتصالات.
编列经费用于支付商业通信费、提供公共信息服务和为高频、极高频和超高频设备的5 417件设备和854件卫星及电话设备提供备件以及提供特殊通信支助服务。 - (ج) انخفاض في النفقات تحت بند الاتصالات (900 673 دولار) عن النفقات المقررة، يعزى أساسا إلى انخفاض تكاليف جهاز المرسل اﻟﻤﺠاوب؛ وتخفيض الاحتياجات من الأجهزة اللاسلكية ذات التردد فوق العالي (UHF) التي تتطلبها البعثة؛ وإحلال أجهزة أقل كلفة محل جهاز لتعقب المركبات مرتفع التكلفة.
(c) 通信项下所需资源低于计划(673 900美元)，主要是由于：转发器收费低于预期；特派团所需特高频数字中继电台所需资源降低；用更加经济实惠的装置取代了昂贵的车辆追踪装置。
更多例句： 上一页