فسر造句
例句与造句
- وقال إن البعض فسر خطأ أن هذا الاتجاه المرحَّب به هو ما يبرر ممارسة الولاية القضائية العالمية بموجب القانون العرفي في ما يتعلق بتلك الجرائم.
有些人错误地将这种值得欢迎的趋势当作为根据习惯法就这些罪行行使普遍管辖权的理由。 - كما يتعين الإشارة إلى أن شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي فسر الاشتراط المزعوم بالمعاملة بالمثل بشكل ضيق من أجل تجنب إفراغه المادة 26 من محتواها.
还应指出，经合组织评注对所谓的对等要求作了狭义解释，目的是防止造成第26条丧失效力。 - وقد فسر الكثيرون غياب محكمة جنائية دولية بافتقار المجتمع الدولي إلى إرادة قمع هذه الجرائم التي تعتبر جرائم لا ترتكب إلا في البلدان النامية.
很多人把缺乏一个国际刑事法院视作是国际社会缺乏镇压那些被认为是发展中国家所特有的罪行的意愿。 - وأشار إلى حكم صدر عن المحكمة العليا الهندية مؤخراً فسر القانون فيما يتعلق بالاغتصاب على نحو يتفق والتعريف الدولي للاغتصاب.
他提到印度最高法院最近的一项裁定，这项裁定在强奸问题上以符合对强奸的国际定义的方式对法律进行了解释。 - وقد فسر الكثيرون هذا التأخير بأنه محاولة مقصودة للحفاظ على السيطرة التامة على هيئة البث العمومية، إذاعة وتلفزيون أفغانستان، طوال فترة الانتخابات.
许多人解释说，这一延迟是故意而为，目的是在选举期间完全控制公共广播电台----阿富汗广播电视台。
更多例句： 上一页