فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية造句

例句与造句

1. تطلب إلى فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية أن يحيل، عن طريق لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، مشروع نطاق الاختصاص لأجل التفاوض بشأن الصك القانوني المقبل إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين بغية اعتماده؛
   " 6. 请可自由参加的政府间专家组通过预防犯罪和刑事司法委员会和经济及社会理事会向大会第五十六届会议提交谈判这项未来法律文书的工作范围草案供通过；
2. الجريمة السيبرانية 66- في ظل توجيهات فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بإجراء دراسة شاملة عن مشكلة الجريمة السيبرانية، قام المكتب بجمع المعلومات من أجل الدراسة عن طريق استبيان أُرسل إلى الدول الأعضاء وكيانات القطاع الخاص والمؤسسات الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية.
   在全面研究网络犯罪问题的不限成员名额政府间专家组的指导下，毒品和犯罪问题办公室通过发给各会员国、私营部门实体、学术机构及政府间组织的调查表，一直在为该研究报告收集材料。
3. 20- وقد نظر الفريقان العاملان، خلال تلك المناقشة، في التوصيات والنتائج التي تمخَّض عنها اجتماعا فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية، وتطبيق الدول الأطراف اتفاقيةَ مكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية على الجرائم التي تستهدف الممتلكات الثقافية.
   讨论期间，两个工作组审议了保护文化财产使之免遭贩运问题不限成员名额政府间专家组两次会议的建议和成果，以及各缔约国针对涉及文化财产的刑事犯罪适用《有组织犯罪公约》的情况。
4. تقرير عن اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المكلّف بإعداد مشروع اتفاق ثنائي نموذجي بشأن تقاسم العائدات المصادرة من الجرائم المشمولة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988
   关于就分享没收的《联合国打击跨国有组织犯罪公约》和1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》所涵盖犯罪所得编写示范双边协定草案的不限成员名额的政府间专家组会议的报告
5. وذكر أحد المتكلمين أن نوعية البيانات التي يجمعها المكتب تمثل اعتبارا حاسم الأهمية، واقترح أن تنظر اللجنة في دعوة فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بسبل ووسائل تحسين جمع البيانات المتعلقة بالجريمة ودراستها وتحليلها، الذي اجتمع في عام 2006، إلى معاودة الانعقاد.
   有一名发言者指出，毒品和犯罪问题办公室所收集数据的质量是一个重要考虑因素，建议委员会应考虑重新召集曾在2006年举行会议的改进犯罪数据收集、研究和分析的方式和方法问题不限成员名额政府间专家组。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页