فرع الشؤون المالية造句
例句与造句
- وقد اشترك فرع الشؤون المالية وفرع إدارة الموارد البشرية ووحدة إدارة المعلومات والاتصالات في وضع استراتيجية تدريب شاملة لليونيدو، ووافقت عليها فرقة العمل المعنية بتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
财务处、人力资源管理处和信息通信管理处联合制定了工发组织的一项综合培训战略，2009年获得国际公共部门会计准则工作队的核准。 - وقد ينتج عن عدم وجود اتفاق تفصيلي وموقّع لمستوى الخدمات أن يصبح الصندوق أو البرنامج الإنمائي غير مدركين لواجباتهما ومسؤولياتهما، وهو ما يمكن أن يؤثر في نهاية المطاف على فعالية فرع الشؤون المالية التابع لصندوق السكان.
没有详细的和经过签署的服务级协议，会使人口基金和开发署意识不到其职责和责任，最终会影响到人口基金财务处的工作实效。 - وسيعمل القسم أيضا مع فرع الشؤون المالية لكفالة أن تكون قيمة سلع البرنامج العالمي للسلع الأساسية لمنع الحمل متاحة لاستخدامها في التقارير السنوية، وكذلك الكشف عن البيانات مستقبلا امتثالا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
采购事务科还将与财务处一道努力，确保为年度报告提供全球避孕商品方案的货物价值，并且确保今后依照公共部门会计准则进行披露。 - وسوف يواصل فريق اليونيدو العامل في فرع الشؤون المالية المساهمة بدور هام في عملية وضع السياسات هذه عن طريق المشاركة النشطة في اجتماعات فرقة العمل وتقديم التعقيبات، ولا سيما فيما يتعلق بالمسائل الخاصة باليونيدو.
工发组织财务处工作组将通过积极参加工作队会议和发表意见，特别是就与工发组织有关的问题发表意见，继续对这一政策制定过程作出重大贡献。 - وذكر قسم خدمات المشتريات التابع للصندوق كذلك أنه كان أيضا يواصل العمل مع فرع الشؤون المالية على تحسين عملية تقديم التقارير إلى الأطراف الثالثة من المؤسسات المانحة، وبخاصة فيما يتعلق بإصدار تقارير عن الأرصدة المالية في حينها وعلى نحو منسق.
人口基金采购事务科还表示，其还与财务处持续合作，改善向第三方捐助机构报告的程序，特别是就及时提出、协调一致的基金结余报告而言。
更多例句： 上一页