فترة السماح造句
例句与造句
- بيد أن فترة السماح تعطي الطرف المضمون، على الأقل، وقتا يكتشف خلاله أن الموجودات قد نقلت ويتخذ خطوات لحماية حقوقه بمقتضى القانون الجديد المنطبق. (وقد اتخذ نهج مماثل أيضا في الولايات المتحدة إلى أن صدر مؤخرا تنقيح أحلّ قانون مقر المدين محل قانون موقع الرهنية بغية تحديد القانون المنطبق على انشاء المصلحة الضمانية.
不过，宽限期至少使担保方有时间发现资产已经转移并采取步骤根据新的适用法律保护它的权利。 （直至最近一项订正用债务人所在地法取代担保品所在地法确定适用于实现担保权益的法律以前，美国也采用类似的方法。 - وبما يتماشى بشكل أكثر تحديدا، مع فترة السماح لمدة سنتين التي تطبق فيما يتعلق بأهلية البلدان المساهمة الصافية الانتقالية للاستفادة من البند الأول من هدف تخصيص الموارد من الاعتمادات الأساسية، يقترح تطبيق فترة سماح مماثلة لمدة عامين لضمان سلاسة انتقال تمويل الوجود المادي للبرنامج الإنمائي في البلدان المتوسطة الدخل التي يزيد فيها متوسط نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي على عتبة 660 6 دولار.
更加具体而言，为了配合过渡性净捐助国适用TRAC-1资格标准的两年宽限期，拟议制定类似的两年宽限期，以确保人均国民总收入超过6 660美元门槛的中等收入国家在资助开发署实体存在方面能顺利过渡。
更多例句： 上一页