غير موثوقة造句
例句与造句
- فنظم جمع البيانات هي بالأحرى غير موثوقة ومتقلبة كما إنّ المكاتب الإحصائية الوطنية يمكن أن تكون ضعيفة، وقد لا تعير الوكالات العمومية قيمة كبيرة لمعالجة المعلومات التي تعدها وتنظيمها المنهجي وحفظها ونشرها.
数据收集体系往往都缺乏可靠性和准确性，国家统计部门能力较差，公共机构不够重视信息的处理、组织、保存和传播工作。 - رغم أن هذه الإحصاءات غير موثوقة تماما نظرا لأسباب تقنية (ذلك أن بعض البلدان الأفريقية لا تقوم بجمع مثل هذه البيانات مطلقا)، فإنها تمثل أفضل التقديرات المتاحة في الوقت الحاضر.
虽然由于技术原因这些统计数字不是非常可靠（某些非洲国家甚至根本没有汇编此类数据），但是这些数字是目前可得到的最好的估计数。 - وخلُص المجلس، كجزء من زياراته إلى المكاتب الميدانية التابعة للمفوضية، إلى أن إدارة الأصول في الميدان لا يزال من الممكن تحسينها وأن قاعدة بيانات الممتلكات غير المستهلكة لا تزال غير موثوقة تماما.
作为对难民署外地办事处的访问的一部分，委员会发现，对实地资产的管理仍有可改进之处，非消耗性财产数据库仍未达到完全可靠。 - وبصرف النظر عن تزايد الجهود الرامية إلى تحسين قاعدة المعارف بشأن نطاق وطبيعة الاتجار بالنساء والفتيات، فما زالت البيانات غير موثوقة ويشوبها القصور، أو أنها تركِّز أساساً على نتائج نظام العدالة الجنائية.
尽管各方加大努力完善有关贩运妇女和女孩活动的性质及范围的知识库，这方面的数据仍不够可靠和充足，或是主要关注刑事司法系统的成果。 - وبالإضافة إلى ذلك، تشير العملية الحالية بوضوح إلى أن استخدام بيانات غير موثوقة في تصميم السياسات الوطنية وإنشاء آلية فعالة للمساءلة هما من بين أكبر التحديات التي تواجه نجاح أهداف التنمية المستدامة في المستقبل.
此外，目前的进程清楚表明，在制定国家政策和建立有效问责机制时使用不可靠的数据，这是未来可持续发展目标获得成功的最大挑战之一。
更多例句： 上一页